【摘 要】
：
新闻是人们日常生活获取世界各地各类信息来源的重要渠道,也是形成我们今天地球村的关键影响因素之一.新闻使我们以最快的速度了解最近发生在生活周围或者世界其他地区最新发
【机 构】
：
天津大学外国语言与文学学院 天津 300350
论文部分内容阅读
新闻是人们日常生活获取世界各地各类信息来源的重要渠道,也是形成我们今天地球村的关键影响因素之一.新闻使我们以最快的速度了解最近发生在生活周围或者世界其他地区最新发生的事情.新闻标题是构成新闻的重要因素之一,新闻标题必须以最简单的方式概况全部新闻,并且做到吸引人的眼球.本文结合在环球网社会资讯频道的翻译实践,就新闻标题翻译策略进行研究,以期有所新的发现.
其他文献
2011年10月10日至11日,全省档案宣传暨报刊发行工作会议在滨州市召开。各市档案局(馆)分管领导、宣传业务(处)科长和部分宣传工作先进县区档案(局)馆负代表,共计50余人参加会
从二十世纪末的“文化转向”开始,译者在跨文化交际中扮演着越来越重要的角色,译者主体性越来越受到关注,在整个翻译过程中起着举足轻重的作用.英国著名翻译理论家乔治·斯坦
西厢调“是植根于甘肃省兰州市榆中县青城地区的民间地方说唱艺术,自清代产生至今已有百余年的历史,”西厢调“与元代著名戏曲作家王实甫的《西厢记》小说似乎有着联系,在”
信息披露是证券市场健康发展的基础。我国资本市场发展了约20年的时间,信息披露尚存在很多问题,有待改善。我国证券市场基础制度的建设正日益完善,信息披露逐渐受到市场参与
一、背景:“3·25新政”后深圳楼市6月反弹6月份,深圳楼市并没有延续“3·25新政”以来持续回调的局面。当月,新房和二手住房成交量环比分别增长了41%和12.8%。而在此前的4月
国内外许多试验资料与生产实践证明,玉米双交种第一代增产效果显著,以后世代则呈递减趋势。为了进一步探讨杂交种不同代数在我场的增产情况,给生产提供依据,特进行了试验。试
中国高校校办企业是我国国情的产物,全国高校拥有控股上市公司40余家、5000余家科工贸企业每年收入1000余亿元,可以说高校校办企业取得了一定的经济效益,弥补了教育经费的不
2012年5月9日至10日,全国境外档案征集工作座谈会在山东省威海市召开。5月9日上午,国家档案局办公室副主任刘爱民主持召开会议,威海市委常委秘书长王学文、山东省档案局局长
油菜在我国南方是各季播种,而在辽宁省由于各季严寒,只能进行春季播种。因此在春播情况下,生育期的长短及生长性状的变化是值得研究的重要问题。近年我们进行了油菜引种、驯
The calculating method of Self-Adaptive Forecasting Method (SAFM) is stated in this paper, which is also used in forecasting Total Telecommunication Service Tra