【摘 要】
：
本文以傅雷先生的经典译作《高老头》的节选为例,从入境的角度出发,分析其对感叹词翻译的处理技巧。
Taking the excerpts from Mr. Fu Lei ’s classical translation “Ga
论文部分内容阅读
本文以傅雷先生的经典译作《高老头》的节选为例,从入境的角度出发,分析其对感叹词翻译的处理技巧。
Taking the excerpts from Mr. Fu Lei ’s classical translation “Gao Lao Tou” as an example, this paper analyzes the handling skills of interjection translation from the perspective of entry.
其他文献
摘 要： 国际贸易专业是一个实践性强、应用型为主的专业，在国家普通高等院校1200所学校中，将有600多所转向职业教育，转型的大学本科院校占高校总数的50%。因此，高校教育的方向已然明确：重视培养应用型人才。对于高校，国际贸易实验室的建设与革新非常必要。因为实验室的建设与革新不仅可以给学生提供一个贴近现实的外贸实务的流程环境，改变以往传统教学造成的枯燥、效率不高等不良结果，而且可以让学生熟悉国际贸
摘 要： 近年来，特岗教师计划极大地缓解了农村边远地区教师缺编、教师老龄化等问题，为推动农村教育均衡发展，减轻社会就业压力作出了巨大贡献，但特岗教师自身专业发展的问题也随之凸显；特岗教师的个人生活方面也存在一些问题。因此，文章提出学校应关心特岗教师的生活，引导其树立正确的教师职业观，加强教师培训，提高其专业能力，促进其专业发展。 关键词： 宁南山区 特岗教师 专业发展 一、 特岗教师专业发展存
摘 要： 美国当代著名教育家厄内斯特·波伊尔博士在《基础学校——一个学习化的社区大家庭》一书中提出建立“基础学校”的基础教育改革思想，其以小学阶段的教育改革为重点，结合丰富的案例，详细阐述了“基础学校”的四个基本要素：社区、连贯性、环境和品格。文章对美国“基础学校”教育改革思想进行了研究和探讨，作了评价，以期为我国基础教育改革提供启迪和参考。 关键词： 厄内斯特·波伊尔 基础学校 评价 美国卡
摘 要： 英国女作家简·奥斯汀的《傲慢与偏见》是一部脍炙人口的长篇佳作，曾被译成25种文字之多。作者对孙致礼和辛慧的版本做出对比，提出见解。 关键词： 《傲慢与偏见》 译本对比 个人见解 故事主要围绕着班纳特太太如何把女儿嫁出去的主题展开，其中又以二女儿的婚事为主线。男主人公达西富有、高贵却十分高傲；二女儿伊丽莎白年轻、任性且聪明活泼，却对达西心存偏见。爱情在两人之间忽隐忽现、步履维艰，但终于
土木工程是一项系统性的施工活动,地基施工期间的地质条件、环境条件等都具有显著的复杂性,施工期间的安全隐患较多.而边坡支护技术的应用则是强化施工安全的重要途径,能够有
新时代背景下，我国社会经济和科学技术不断发展，促进了现代化公路施工建设的迅速发展，公路的隧道施工建设项目也随之增加。公路的隧道施工属于地下建设工程，施工操作中的不确定因
摘 要： 人类的文学艺术迄今为止所表现的，无外乎人类在地球上的生存状态，因此，我们全都可以运用一种生态学的眼光加以透视、加以评判。本文从生态的角度赏析了《醉汉》，揭示了生态意识和生态秩序对拉里的成长轨迹的影响。 关键词： 生态批评 《醉汉》 成长 一、作品介绍 《醉汉》是爱尔兰作家弗兰克·奥康纳的作品，作品讲述了一个滑稽的人物角色颠倒的故事。小男孩拉里生活在下层社会，拉里的邻居也过着大同小异
目的 探究循证护理与常规护理对老年2型糖尿病患者护理作用及满意度比照.方法 选择在本院进行治疗的老年2型糖尿病患者,人数为100例,根据不同护理方式进行分组,各组50例,其中
随着我国经济的高速发展,各种建筑工程越来越多,对建筑工程的要求不断提升.在当前框架-填充墙结构的设计过程中,对填充墙的承载性能考虑并不是很多,在开展抗震验算的过程中,
目的 对分娩室内助产士陪伴分娩的过程中辅助循证护理效果展开研究.方法 本次研究选取2019年1月～12月分娩室分娩且自愿参与研究的产妇作为研究对象,依据研究时间先后均分为2组