商标翻译中的顺应性解释

来源 :唐山师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq343246680
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从维什尔伦的顺应论出发,认为商标的翻译应顺应商标的标识性、目的语的文化内涵、消费者的消费心理及审美心理等要求,以达到预期目的.
其他文献
高校学生党建工作与和谐校园建设之间具有内在的关联性,只有探寻出高校学生党建工作在和谐校园建设中的路向,才能进一步发挥高校学生党建工作对和谐校园建设的推动作用。 On
蜂胶是蜂产品中一类非常重要的的天然的活性物质,作为中草药在多方面应用已有几千年的历史,随着国内外学者对蜂胶研究的深入,蜂胶抗动脉粥样硬化的机制也不断被发现。从提取
本文通过简述天津大学图书馆(以下简称该馆)教参信息的征集与整理和对元数据著录的意义、标准、格式的认识,介绍了教参信息的元数据著录方法,从而揭示了CALIS教参数据库建设
以16所国内高校研究生为调查对象,就研究生学术行为的认知、研究生学术行为规范的现状、研究生学术规范的教育状况、研究生对学术行为规范建设的了解与评价四个方面进行了问
自2002年6月起北京市人工影响天气办公室依托北京市科委重点课题"奥运期间人工防雹、消雨作业试验研究"进行了人工消(减)雨的研究,在此研究基础上提出了北京2008年奥运会开闭
公共危机决策是我们有效处理公共危机的一个重要组成部分,然而我们在研究公共危机决策时往往只注重法律和技术层面,而对其中的道德因素却缺乏深入的研究。本文在探讨公共危机
在对耳鼻喉科医护人员的急救培训教学中,将以老师为中心、学生被动地接受老师传授知识的旧模式转变为通过见习、听讲、实践配合演练三步法分步进行的教学新模式。通过对实践结
兴趣是最好的老师.鼓励学生学好英语的关键就在于培养学生英语的兴趣.就让我们用"动"、"真"、"活"这三部曲来谱写出英语课堂激趣的美好乐章吧!
期刊
本文根据小学语文学科的特点、规律和具体内容,探讨了如何在语文教学中有效地运用多媒体优化教学,提高教学质量.
《寒夜》是巴金创作后期最具代表性的作品,是其艺术上走向成熟的标志。而这部作品所表现出的艺术价值与魅力在很大程度上与作者在其中营造出的一种“色晕”有关。本文将以小