论文部分内容阅读
有那么一出戏,叫《清風亭》,写的是堕地不久的张繼保被他母亲抛弃,巧遇磨豆腐、打草鞋的张老夫妇,他們把这个豪門的弃兒抱回去撫养成人,教他讀書識字,在清風亭前又被他棄母認去,重新回到他做官父亲那里去讀書深造,后来得中状元;他做官赴任时經过清風亭,又遇张老夫妇,张繼保不認那孤苦的义父恩母,把他們逼死亭前,张繼保遭到了五雷击頂而死。天雷殛死张繼保的故事流传久远,深入人心,多少年来就在群众中做为忘恩負义的榜样传誦着。多少地方剧种都有这个戏,无論山西梆子、河北梆子、山东呂戏、湖北汉剧中都同样地扮演着这个感人的剧目,京剧中这个戏也是一出很精采的好戏。我看过周信芳先生演的这个戏,他扮演着那个张老头兒,那样善良、淳朴、吃苦耐劳、那样衰老、孤苦,却又梗直、有骨气。张老头兒拾得了兒子,用自己的血汗来教养他,可是兒子讀了書,做了官,就忘恩
There is such a play, called “Breeze Pavilion”, is written shortly after Zhang Jibao was abandoned by his mother, coincided with grinding tofu, Zhang Cao old couple, they took the wealthy abandonment to raise children, Teach him to read literacy, in front of the breeze kiosk was abandoned by his mother admitted to go back to his official father to go to further studies, and later won the champion; when he went to office as a government officer Qingfeng Pavilion, Zhang Jibao did not recognize the lonely father of nirvana, they were forced to death kiosks, Zhang Jibao was hit by five thunder and died. The story of Zhang Lei died Zhang Jibao spread long-lasting, enjoys popular support, for many years among the masses as ungrateful example of recitation. How many local operas have this play, both Shanxi clapper, Hebei clapper, Shandong Lu play, Hubei Han drama are equally play this touching repertoire, Peking opera in the drama is also a very good play. I have seen this play played by Mr. Zhou Xinfang. He plays that old man, kind, honest, hardworking, aging, lonely, yet straight. Zhang old man picked up his son, with his own blood and sweat to educate him, but his son read a book, made the official, it is ungrateful