世界经济形势下日本的日语教育与日语教授法管窥

来源 :今日财富 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lijie6857272
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  世界经济持续发展,在 2018 年进入了国际金融危机爆发 10 年之后,经济格局庞大变革和调整的重要转折点。国际交流和语言教育,从结构及规则等各个层面深刻的发生了变革,并且通过引进国际新颖的外语教学理论,产生了崭新的变革。日本日语教育和日语教授法的历史背景在新时代不断发生变化,现代日语教育的方式在新经济时期产生了新的变化趋势。
    一、引言
  随着日本国际化的交往越来越多,各国文化交流的水乳交融,使得日语成为日本在外国邦交正常化之后必须格外重视的语言。我国在日语教育事业蓬勃发展的过程中,与日本的日语教育联系越来越紧密,加深了对于日语教授方法的研究,希望能够全面而完整的了解日本的教育渊源和教育手法,这样将非常有助于加深对于日语教育的研究,全面而完整的了解日语教育和教授方法的发展趋势。
   二、日本的日语教育发展回顾
  (一)最早的日本教育是为外交活动服务的
  日本的日语教育与日语教授方法是彼此连接的,其发展历史可以追溯到 14 世纪,当时的中国明朝时期,日语教育, 严格来说是为了培养外国使节的翻译或者出版特定的读物。日语教育一般来说采用自学的方式,日本的明治维新开过之后,虽然也借鉴了很多欧美学习的教育方法,但是受到本土思维的影响,日本正式开始日语教育,还经历了漫长的岁月。学习者在以自己国家语言作为母语基础之上,开展对于日语学习和日语教育的总结,这样的学习方式效果不是非常明显,而且当时的日语教育和日语教授方法更多停留在对于口语会话的教导方面,轻视文字意思的解释以及写作、阅读。
  (二)日本开始引进近代外语教学理论
  日本最初开始引进近现代外语教育理论的时候起源于1922 年,英国的语言学家开始作为日本的英语教育顾问,此时的日本在日语教授法方面改变了一些旧的语法授课方式, 将重点放在口头练习的直接教学方法作为主要的教育方法。口头教授与当时的教授方法慢慢的在后期,演变为系统引进的日语教育体系。系统的引进,日语教育在二战之时成为很多国家研究和学习的重点,培养绘画能力,并培养口头练习和快速的自由会话及翻译技巧。通过口语练习不断的加强对于基本句型、语言翻译和交流的掌握在后期由军人和社会人员共同实施的日语教育,对于日本人来说达到了日语知识梳理和汇集的高峰。这就使得现代日语教育和日语授课方式的进步非常的快。
   三、现代日语教育和日语授课方式在新时期的发展
  (一)以声音语言作为入门教学方法
  讲声音和语言作文教学的入门使用口头练习,把握学习材料,培养学习者的口头表达能力,这种教学方式的重点是把日语教育分为 5 个不同的层次,这些层次逐渐的深化,最早从字词开始,而后变得逐渐结合学习者自如说话,听音识别,模仿发音,并且进行句型的不断练习。授课时通过翻译借助了实物和会话,与此同时,教师的指导原则将会通过适当的举例让学习者更容易理解。
  (二)结合日语教授方法把重点语言构造适当融入
  结合上文的日语教授方法,以声音和语言作为入门, 但是仅仅练习口头表达能力是不够的,在成为交流能力的同时,日语的教学方法和日语教育也应该结合生活实践和商务实践。因此科学教授方法在结合了声音和语言教授时,慢慢的被综合、自然、反应方法所取代,这是一种结合心理学的听说读写分解式训练方法,日语的教授法和日语读写之间的联系将变得更为密切,认为听力和分析理解能力的提高,可以与阅读和写作联系在一起。日本的日语教学由此而变得更为成熟,语言学习战略使得学习者不断的获得和积累,通过回忆知识和使用信息,使各种操作变得成熟,语言成为一种自律的学习内容。
  (三)语言战略教授法成为新时代语言教育的标签
  在新經济时代,随着世界经济的融合,语言战略教授方法,使得民众对于语言的归属感和对于民族文化的认同感变得越来越显著,在这种情况之下,语言的教授经历了从口头交流语言到书面语言,最终达成民族性语言战略性学习的发展。语言的教授方法和日语教育作为一种战略的角度来考虑,这是语言教育在上千年的演变过程中逐渐延续和传播的结果,至此,语言的教授达到了新的顶点,这种日语教授方法结合了更多新的教学理论和新的教学学派,使得某一群体的教授方法可以使其学习目的和学习条件更为鲜明。在选择现代日语教育和日语教授方法的过程中,为了能够使得某种教授方法不成为教师教育时灵活性的影响因素,就应该不再拘泥于特定的教学方法,而是根据具体的知识而选择合理的语言教授方法。
   四、结语
  纵观日本的日语教育和日语教授方法,我们可以看出在外语教授流派的影响之下,各个门类的教授方法都是围绕不同时代语言学习的理论和实践所提出的,日语教授方法和日语教授体系成为现代日语学习和交流发展的主要学习趋势。(作者单位:沈阳师范大学 外国语学院)
其他文献
以企业为中心的高职产学研教学模式的优化,有利于学生的全面发展,以及综合能力的提升,本文主要阐述高职产学研合作教育模式的现状,进一步探讨以企业为中心的高职产学研教育模式的实施路径。   一、 高职产学研合作教育内涵   产学研合作教育和传统的教学模式不一样,传统的教学模式只是单纯的重视知识的传递,而产学研合作教育是学校和企业共同合作,共同培养企业所需要的专业方面的精英
期刊
碎片化时代被人们称之为最好的时代,因为任何问题的答案都可以在互联网上得以追寻源头。物理学作为传统教育的基础学科,在高中阶段不仅与日常生活紧密联系,而且其理论水平也比较高。高中物理学科与学生的动手实践能力之间关系非常紧密,抽象逻辑思维及发现和思考问题的方式都产生了质的变化,在碎片经济知识时代,从教学观念,教学内容等方法创建高中物理教学创新的5 个基点,是深化物理教育改革的需要。   一、引言
期刊
在我国国民教育体系之中,不可否认学习教育是必不可少的一个环节,国民早期教育非常重要,而农村人口占据我国人口总数的大部分,农村当地的学前教育局势却刻不容缓。学前教育的发展对于中国来说是非常重要的,在这一过程中出现了很多问题, 针对于新经济常态之下,农村学前教育的发展现状,发展问题,以及具体的解决措施进行论述,希望能够促进农村学前教育更好、更健康的发展。   一、引言
期刊
经济增长理论是运用均衡的分析方法,建立各类经济模型,考察长期经济动态增长过程。在经济发展增长理论之下,对于大学英语翻译教学进行思考,主要是因为目前我国与国外的交流和交往日益频繁,英语作为全球性的通用语言,其翻译人才的需求越来越多。文章希望能够对于大学英语翻译教学中具体影响翻译教学授课质量的问题进行思考,这样就可以找到优化英语翻译教学的改进策略,并且在提升翻译人才的专业化水平方面进行更加积极的努力。
期刊
全球化的经济融合趋势,是世界经济发展中不可违背的潮流。随着思想政治教育学科的不断发展,在经济全球化的背景之下被提出了更高的要求。思政教育本质上要求能够全面系统的研究和揭示现代价值观。为了解决新历史条件下思想政治本质的认知,需要了解思政教育的党性原则和时代鲜明特征。理解思想政治的本质,需要从其起源做起、认清思路,才能够理解不断发生变化的变迁形态。   一、引言
期刊
新丝绸之路经济带是在古丝绸之路的概念之上,形成一种新的经济发展区域,这种经济发展区域往往包含着一些特殊的国家和省份。在高校的英语教育过程中,实用性的英语教学和实践的发展模式,已经由早期传统的注重教育本身能力和提高教育成绩的方法,变成逐渐加强对于实用性英语教学重要举措的研究。为了提高大学生的英语综合能力,必须要建立在满足社会需求的实际基础之上进行不断的尝试。   一、引言
期刊
在经济等方面不断发展的时代背景下,我国各企业之间的竞争越发激烈,而学生要想提高自身的就业优势,在校期间,教师就必须转变传统教學观念,秉持社会化教育模式,促使学生的创新能力得到有效的提高。而大多数的中职学院唉市场营销教育过程中,采用的还是传统单纯理论教学形式,虽然一定程度上能丰富学生的理论知识,但是却因为缺少实践能力,严重影响了学生今后更好的就业。为了改变该种现状,体验营销教学形式因为注重对学生创新
期刊
在介绍国际经济贸易中外汇风险的同时,简析汇率变化对企业造成的风险,汇率变动对于汇兑的影响,本文 分析国际经济贸易中外汇风险的出现原因来总结国际经济贸易中外汇风险对企业造成的影响,构建防范经济贸易 中外汇风险的体系。外汇风险在国际经济贸易中是一项无法规避的重要内容,这对于我国企业的发展产生了一定 的冲击力,旨在使用有效且实际的措施防范外汇风险,从而在国企市场上占领更为重要的地位,并取得更大的成就。 
期刊
随着经济时代的不断发展,日语中出现的外来语数量越来越多,不断对日语外来语产生的因素进行分析,能够对日经济文化的发展进行了解。外来语使用的功能对日本社会和日本文化有较大的关联,通过不断的日本加强开放与交流来实现外来语数量的增多。西方国家通过先进的科学技术和经济文化流入日本,是外来语的使用效率增强,日本经济文化起到了直接的推动作用。   一、引言  
期刊
在市场经济不断发展的背景下,我国贸易也逐步向异域国家拓展,同时贸易项目也不断在更新。近年来, 市场经济发展模式多样化,地方经济一体化,要想切合这样的经济发展趋势,我国就应当进一步重视对外 贸易,考虑创新出口模式,在本文中,就对国际经济贸易发展与我国对外贸易战略选择做出研讨。   一、引言   在科技水平不断增强,网络技术不断升级的背景下,计划经济
期刊