论文部分内容阅读
当您置自承德避暑山庄及周围寺庙恬静秀美的园林山水、辉煌壮丽的皇家寺庙里,徜徉在多民族文化的宝库之中时,一定会被这里浓浓的多民族文化氛围所感染,这里不仅有仿拟中国版图的地形地貌和融汉蒙藏艺术风格的大型古建筑群,而且还随处可见清康熙、乾隆诸帝用满、蒙古、汉、藏、维吾尔文字题写的匾额碑刻,更有那些凝结着中国古代各族劳动人民智慧的文物珍品,成为世界文化遗产中熠熠闪光的奇葩。
When you place yourself in Chengde Mountain Resort and surrounded by beautiful and tranquil landscape gardens and glorious royal temples, you will surely be infected by the strong multi-ethnic culture in this treasure house of multi-ethnic cultures. There are topographical features that simulate the Chinese territory and large ancient buildings that blend the artistic style of Mongolian and Mongolian monuments. There are inscriptions inscribed on boards inscribed by Qing Emperor Kangxi, Emperor Qianlong, Mongolia, Han, Tibetan and Uyghur, The cultural relics that condense the wisdom of the working people of all ethnic groups in ancient China have become brilliant works of world cultural heritage.