谈谈法语省略句

来源 :扬州师院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:JxfITRoad
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 一、省略句的概念一个句子中,某个或某些成分被省去,但句子意思依然是明确的,这种结构不完整的句子就叫作省略句. 被省略的词,根据句意或上文的交待,很容易恢复起来.如: (1) Combien ce bijou?这件首饰多少钱? (2) Ils transportaient de l’eau de la riviere,nous du puits.他们从河里打水,我们从井里打水. 句(1)根据句意可以看出,省略了动词coute。句(2)根据第一个分句可以看出,第二个分句中省略了动词和直接宾语trans
其他文献
在分析目前测量学实践教学中所存在问题的基础上,提出了现代教育技术在测量学实践环节教学中的应用优势,构建了基于现代教育技术的实践教学模式。现代教育技术与实践教学相结合,促进了实践教学的改革与创新。
翻译的标准、直译和意译、原作风格的再现,是翻译理论的三个基本问题。关于翻译标准,本文列举中外最有代表性的诸家论点,加以综合考察,突出文学作品翻译的要求;对直译和意译,
网络在对大学生心理健康造成冲击的同时也带来了机遇。如何利用网络的积极影响、发挥网络优势,加强大学生心理健康教育,探讨大学生心理健康教育的新模式,是当代大学生心理健
【正】 横向经济联合是社会化大生产和市场经济发展的必然趋势。随着社会生产力的发展、商品交换的扩大、市场竞争的激烈,横向经济联合更具有重要的现实意义。当前,纵观国内
合成了标题化合物对二甲氨基苯甲醛缩对溴苯胺席夫碱(C15H15BrN2),通过X-射线衍射对其结构进行了表征。晶体数据表明,该化合物单晶属于单斜晶系,空间群为P21/c,晶胞参数为a=10.
2005年修改《公司法》后,企业社会责任条款首次被写入法律,正式开始将其作为一种法律责任予以明确和保护。但从2005年之后到现在,法院运用企业社会责任条款进行裁判的案例却寥寥
【正】 马克思主义哲学理论植根于实践的土壤,是在实践中发展着的科学体系。对于马克思主义哲学的研究自然也不能脱离实践。人民群众是这一实践的主体,如何使他们在建设社会
【正】 在全国广泛开展的创建国家卫生城市活动,虽然只有短短3年多时间,已收到明显的成效。这一活动深受广大人民群众的拥护和支持。无可置疑,创建活动对于美化环境,改善人民
【正】 在加快改革开放步伐,特别是在发展社会主义市场经济的形势下,对思想政治教育的地位、作用和价值到底应该怎样看?在一些同志中又产生了新的迷惘。有些人认为,以经济建
1959年国庆之际,国内期刊杂志刊载了大量对新中国十年文学进行检阅的庆祝文章。这些文章对新中国十年文学进行的历史书写比最早出版的《中国当代文学史》早,但目前学界还缺乏