跨界·融合——英语公关稿的体裁属性和功能演绎

来源 :商务英语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhdj600
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语公关稿是为了便利媒体以新闻的样式为客户撰写的广告,这种跨界属性决定了它既要客观提供事实和信息,又要隐性地完成宣传和说服。为了融合新闻和广告这两种功能,英语公关稿的写作既须依循英语硬新闻的写作要求,又须有意识地应用态度转变研究成果。任何一方面的偏颇都可能造成可信度缺失或可读性下降。平衡是成功演绎这两种功能的关键。 English PR is to facilitate the media to write ads in the style of news, this cross-border nature of the decision it is necessary to objectively provide facts and information, but also to implicitly complete the publicity and persuasion. In order to integrate the two functions of news and advertisement, the writing of English PR must follow the writing requirements of English hard news and must consciously apply the attitude to change the research results. Biases on either side can result in loss of confidence or readability. Balance is the key to successfully deducing these two functions.
其他文献
本文为了探讨老年人心力衰竭洋地黄中毒的临床特点及治疗对策。对我院近年来收治的在治疗心力衰竭过程中发生洋地黄中毒的20例患者进行分析。其中男9例,女11例,年龄为55~78岁
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
肩关节周围炎(简称肩周炎)与颈椎病均为中老年人的常见多发病.肩周炎的病因不明,主要与肩关节退行性病变、肩部的慢性劳损、急性外伤、受凉及活动减少等因素有关.颈椎疾病造
伤寒、副伤寒是由伤寒或副伤寒杆菌引起一种常见的急性消化道传染病,近年来发病率有上升趋势,可引起的各系统损害,出现各种并发症.既往临床医生比较重视的多为肠出血、肠穿孔
急性心肌梗塞(AMI)后,复发性血栓形成可引起新的AMI,也可触发室性心律失常而导致猝死。首次缺血发作时的猝死:急性冠脉阻塞后,如果血流未能迅速恢复或侧支循环无效,则导致心
期刊
在现场地质调查的基础上,结合物理模拟试验,对贵州省大方县云龙山变形体特征及其孕育演化过程进行了深入研究。云龙山所在区域石灰岩分布广泛,地形切割剧烈,谷深坡陡,坡脚六
我们将82例慢性阻塞性肺疾病所致的慢性重度肺心病,按入院顺序随机分为治疗组(42侧)和对照组(40例),两组性别、年龄、心衰、呼衰及其他并发症无显著性差异。两组在低流量吸
慢性胃炎指的是胃粘膜慢性炎症,多数是以胃窦为主的全胃炎,部分患者可在后期出现胃粘膜固有腺体萎缩和肠上皮化生,以浅表性及萎缩性最常见.引起慢性胃炎最常见的原因为Hp感染
依据新版DIN 1946/4阐述了微生物污染的控制思路与要求,提出了新型医用空调机组的性能参数与研发具体要求,认为只有控制了空调机组的二次污染,才能为医院不同类型的受控环境