论文部分内容阅读
<正>制作舞台剧,从构想到呈现,从一维度文本到三维度舞台,这是一个转换过程,更是一个从扁平到立体的搭建过程。这一过程中,叙事空间从文本转向舞台,叙事主体由编剧转为导演,叙事结构也会相应随之改变。导演会根据剧作最终呈现的构想,对文本中的台词、人物,乃至主题,逐一筛选、修订、重置,以求建构最完美的戏剧性,达到二度创作的终极目的。但是绝对的"天时、地利、人和"是不存在的,如导演本身对文本立意的理解程度;如是否有足够合适文本的演员或表演团队;再如二度创作的经费能否到位等等,戏剧性的实际构