论文部分内容阅读
传统儒家伦理思想饱含古代中国人对理想社会的思考与追求,在其生发与完善的过程中,逐渐厘清了理想社会中各因素之间的关系,是中华文明精髓的集中体现。然而,传统儒家伦理思想与现代文明相互碰撞,其对外传播也面临困境。了解过往的转换与传播经验,将传统儒家伦理思想进行现代话语转换,结合时代特点进行对外传播,是当今我国增强文化自信的必由之路。
The traditional Confucian ethical thought is full of thinking and pursuit of the ideal Chinese society by the ancient Chinese people. Gradually clarifying the relationship between the various factors in an ideal society during its germination and perfection is a concentrated expression of the essence of Chinese civilization. However, the traditional Confucian ethics and modern civilization collide with each other, and its external communication is also facing difficulties. It is the only way for our country to enhance cultural confidence nowadays when we understand the past experiences of transformation and dissemination and transform the traditional Confucian ethics into modern discourse in light of the characteristics of the times.