《罗马规约》,作为国际社会发起成立国际刑事法院的纲领性文件,国际法学者对一些条款的争议声始终不断,特别是第12条第2款第(1)项的解读更是众说纷纭、莫衷一是。该条款的实质意涵兼采主观和客观两种属地管辖原则,这对于完善国际刑事法院的管辖权体系,具有重要意义。法院应当在实践过程中不断加以运用,从而更加符合国际刑事法院的成立宗旨。 As a programmatic document initiated by the international community to establish an international criminal court, the “Rome Statute” has always been a source of controversy over some articles by international legal scholars. In particular, the interpretation of Article 12, paragraph 2 (1), is even more divided. The substance of the article combines both subjective and objective principles of territorial jurisdiction, which is of great significance to improve the jurisdiction system of the International Criminal Court. The court should continue to apply it in the practice so as to be more in line with the establishment of the International Criminal Court.