论文部分内容阅读
1990年,中共中央和国务院决策开发开放浦东,浦东进入开发建设的初创期,以“八百壮士”为代表的浦东早期建设者们创新创业,百折不挠,为浦东开发作出巨大贡献。到2005年,浦东第一轮开发的大部分任务基本完成。2009年,浦东和南汇合并,面对新的机遇,浦东提出“二次创业”的新目标,以“只争朝夕、勇立潮头、崇尚科学、开放包容”的精神,力争为浦东的未来开创新局面。
In 1990, the CPC Central Committee and the State Council decided to open up Pudong and Pudong in their policy-making and opening up to the start-up stage of development and construction. Early Pudong constructers, represented by the “Eight Hundred Heroes”, pioneered innovation and entrepreneurship and made great contributions to the development of Pudong. By 2005, most of the tasks for the first round of development in Pudong will be basically completed. In 2009, Pudong and Nanhui merged. In the face of new opportunities, Pudong put forward the new goal of “second pioneering” and strived for the goal of “seizing the day ahead, cherishing the forefront, advocating science, and opening up tolerance.” Pudong for the future to create a new situation.