论文部分内容阅读
涉港金融合同往往由当事人约定由香港特区法院管辖,并适用香港法。根据香港特区法院审理实践,此时处于选法条款之外的内地金融管制法仍有三种适用途径:1.以当事人选择香港法旨在逃避内地金融管制法的适用为由否定选法的效力,转而根据最密切联系原则确立内地法的适用;2.如果内地金融管制法构成能导致金融合同的履行为非法的履行地法,则于合同的非法性事项应适用内地的金融管制法;3.当事人在缔约时有违反内地金融管制法的意图,即使合同不需要在内地履行,合同因违反维护与内地友好关系的特殊公共政策而不得在香港强制执行。
Financial contracts involving Hong Kong are often subject to the parties’ agreement to be administered by the courts of Hong Kong SAR and apply the Hong Kong law. According to the practice of the Hong Kong SAR courts, there are still three ways in which the Mainland’s banking regulatory law can be found outside the terms of the electoral law: 1. Denying the validity of the electoral law on the grounds that the parties choose Hong Kong law to evade the application of the Mainland’s Financial Control Law, And in accordance with the principle of the most relevant establishment of the application of the Mainland Law; 2. If the Mainland’s financial control law can lead to the performance of financial contracts to perform the law of the implementation of the law, the illegal in the contract should apply the Mainland’s financial control laws; When the parties contravene the intention of the Mainland’s Financial Control Law at the time of signing a contract, even if the contract does not need to be performed in the Mainland, the contract can not be enforced in Hong Kong because of a violation of the special public policy of maintaining friendly relations with the Mainland.