论文部分内容阅读
外宣翻译质量能体现一个国家或城市的对外交流水平,作为广州外宣翻译重要组成部分的岭南文化翻译不容忽视。本文运用生态翻译学的原则与方法,对较有代表性的广东博物馆岭南文化外宣翻译从语言维、文化维和交际维三个维度进行分析,并提出有效提高翻译质量的方法,籍此进一步提升广州的对外交流水平与城市魅力。
生态翻译学视阈下的岭南文化外宣翻译——以广东博物馆为例
【摘 要】
：
外宣翻译质量能体现一个国家或城市的对外交流水平,作为广州外宣翻译重要组成部分的岭南文化翻译不容忽视。本文运用生态翻译学的原则与方法,对较有代表性的广东博物馆岭南文
【机 构】
：
广东行政学院
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2017年04期
其他文献
中国国家环境保护总局日前宣布，《环境信息公开办法（试行）》将从2008年5月5日起正式施行。中国的超标、超总量排污企业将被强制向全社会公开重要环境信息，为公众参与污染减排工作
自5月27日13时，随着第一袋精对苯二甲酸（Purified Terephthalic Acid，简称PTA）产品下线，辽阳石化公司年80万吨PTA改造装置实现投料开车一次成功。截至6月27日13时，辽阳石化公司年80
婚姻解禁给高校学生工作带来了新的形势，也为调整高校学生管理工作模式提供了机遇，同时也提出了迫切的要求。人本理念作为科学发展观的核心，指导着高校学生工作，在“婚姻解禁”形
以仿粟籽蛋白为基料，研究了仿采籽蛋白浓度、甘油添加量、pH值、加热温度及加热时间对仿粟籽蛋白膜主要性能的影响。通过单因素试验和正交试验对仿栗籽蛋白膜的成膜条件进行优
学校进入第二步发展阶段以后，所面临的发展环境与自身基础，对我们如期实现发展目标，形成了若干挑战。面对发展的种种困难与挑战，需要学校上下用改革创新的智慧与勇气，通过内部管理
本文将气井井筒温度压力预测模型和节流温降压降模型相结合，建立了井筒节流温压分布模型。该模型可以预测节流后井筒沿程温度、压力等重要参数的分布，为气井井筒水合物的防治提
从辽宁鞍山凯信工矿设备有限公司获悉，由该公司习前研制成功的矿井通风安全预警智能控制系统，对于预防瓦斯爆炸事故的发生具有很好作用。该系统可模拟井巷断面或长度变化等，是整
随着自给自足自然经济基础在近代中国逐渐瓦解，近代中国农民在一定程度上也在自觉和不自觉中开始接受了商品经济的价值观念，商品意识日益浓厚，其具体表现在生产方式、思想意识和
介绍了2012年我国畜产品贸易总体和总品种贸易情况，并对近年来的畜产品贸易特点进行了分析。
通识教育对提升高职学生长远的就业竞争力具有重要意义。文章结合职业教育供给侧改革需要提出了高职院校优化通识教育课程体系的具体措施,对高职院校进一步提升人才培养质量,