论文部分内容阅读
一九七八年北戴河全国地震工程专业会议上决定的,由机械工业部国家仪表总局天水红山试验机厂和国家地震局工程力学研究所联合研制的5×5米双水平向地震模拟台,自一九八五年四月在哈尔滨开始安装以来,经过一年多的安装调试,现已初步调试结束。由于该地震模拟台完全是由我国自行设计制造的最大的试验设备,研制人员日以继夜地克服了重重困难,现已使主要技术指标达到了设计要求,即可投入试运行。
In 1978, Beidaihe National Earthquake Engineering Conference decided at the meeting, the Ministry of Machinery Industry National Instruments Total Tianshou Hongshan test machine factory and the Institute of Engineering Mechanics, State Seismological Bureau jointly developed 5 × 5 m bi-horizontal seismic analog station, Since its installation in Harbin in April 1985, after more than a year of installation and commissioning, preliminary commissioning has been completed. As the seismic simulation platform is completely designed and manufactured by our own largest test equipment, researchers day and night to overcome the difficulties, the main technical indicators have now reached the design requirements that can be put into trial operation.