论文部分内容阅读
党的十八届四中全会提出建立有力的法治保障体系,包括建立领导干部干预司法活动、插手具体案件处理的记录、通报和责任追究制度、审执分离体制、最高院巡回法庭机制、跨行政区划的机构设置、检察机关提起公益诉讼制度等。这些自然都是今后法治推进的重点工程,特别是其中的公益诉讼制度,虽然以前时有提起,但是在当前环境问题日益严重,民众生态意识日益高涨,却对没有诉讼主体的环境污染、生态破坏等公众事务无计可施,应当成为下一步司法改革的着力点。
The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee proposed the establishment of a strong legal guarantee system, including the establishment of a leading cadre to intervene in judicial activities, intervene in the handling of specific cases of records, circular and accountability system, the separation of prosecution system, the Supreme Court Circuit Court mechanism, cross-administration Zoning agency settings, prosecutors filed public interest litigation system. All of these are the key projects for the promotion of the rule of law in the future. In particular, although the system of public interest litigation has been mentioned in the past, the current environmental problems are becoming increasingly serious and people’s ecological awareness is on the rise. However, there is no environmental pollution and ecological damage without the litigants And other public affairs can not do anything, should be the next focus of judicial reform.