“大人虎变，小人革面，君子豹变”，三千多年前的《周易》是中国人最早一本“算法大全”，试图以六十四卦穷尽人生变化。那时候，人们对人群划分标准比较简单，有权者为大人，虎势生威，号令天下。百姓大多是小人物，靠不停变换面孔，服务社会生活。君子是大人和小人中有見识、有学问、有原则的人，是心怀理想，百折不挠，优雅渐变者。想必那时候必是把服务交换的商人划在小人一类，所以富甲一方的吕不韦，千难万险聚财散财，亦是通过投资赢异人登上王位，从而变成大人。天天革面，一朝虎变，这是几千年大多数中国商人的梦想，直到有了新中国，有了改革开放市场经济，商人才成为创造价值的企业家。“诸子百家”，能称为“大家”者，必有荣耀。然而无论何种称谓，商人处变始终是血与火的洗礼，是蜕几层皮的化蛹成蝶。
　　从一条在泥土里蠕动的毛毛虫，到天空中飞翔的美丽蝴蝶，这是蛹虫的生命周期。但在企业家的事业周期里，是毛毛虫和蝴蝶不停地转变。想做的事越多，目标越大，变化的频率也越快。有的时候，世人称赞“这是一只多么美丽的蝴蝶”，而此时的真实状况，却是企业家自身完全感觉不到高翔的成就感，只有为创新，甚至为生活，在黑暗中不停探索、不断失败的沮丧。“无欲则刚”，只有脱离了“商人、企业家”这一角色，才能停止这种轮回。但是一旦经历过从黑暗到光明的破茧，许多企业家宁肯忍受“作茧自缚”的折磨，为了光明，再次回到黑暗，既使有些人再也没能回到光明。这是宿命，也是这一角色的光荣与梦想。
　　本期封面故事，便是一个企业化蛹成蝶的故事。五年间，中国诚通的资产总额从700亿增到2900亿，增长4倍。净资产从330多亿增加到1700亿，增长4倍。利润总额从15亿增到100亿，增长近7倍。他们时刻处在无常的考验中，他们的任务大多数时是起死回生，雪中送炭，这对心理的考验尤为严酷。
　　处变，当先自处，接受无常，方有生机。故得大自在者，是飞翔时仍知泥土芬芳，在泥土中又始终心空晴朗。自在：自我在，自然在，自觉在。祝愿大家2021 年自在喜乐！