在日常工作和写作过程中,不少同志常把“增值”和“增殖”混用,分不清二者的区别。事实上,增值和增殖是读音相同而词义不同的两个词.增值(appreciation)是指资产价值的增加,即一项资产由于市价上升而超过其帐面的价值。这个词特别是指证券或商品市价的上涨,或指一项固定资产的估价超过其帐面价值,主要是由于物价变动而发生的。如所投资的证券由于市价上涨而增值;在用固定资产的重置价值大于其 During their daily work and writing, many comrades often mix the “added value” and “proliferation” and can not tell the difference between the two. In fact, value added and multiplied are two words with the same pronunciation and different meanings.VALUATION refers to an increase in the value of an asset that exceeds its book value due to an increase in market value. In particular, the term refers to an increase in the market price of a security or commodity or the valuation of a fixed asset over its carrying value, primarily because of price changes. If the investment of securities due to rising market value and value; fixed assets in the replacement value is greater than its value