论文部分内容阅读
近日,商务部发布了《中国对外贸易形势报告(2012年秋季)》。该报告认为,2012年以来,我国外贸发展面临的内外部环境复杂严峻,国际市场需求下滑,进出口企业困难增多,但在贸易促进措施的推动下,外贸形势趋于稳定,预计2012年全年中国占全球贸易的份额有望保持稳定或微幅上升。2013年内外部环境可能略
Recently, the Ministry of Commerce released “China’s Foreign Trade Situation Report (Fall 2012).” The report argues that since 2012, the internal and external environment facing China’s foreign trade development has been complicated and harsh. The demand in the international market has been declining. Difficulties have been exacerbated for import and export enterprises. Under the promotion of trade promotion measures, the foreign trade situation has stabilized. It is estimated that in 2012 China’s share of global trade is expected to remain stable or slightly increase. In 2013 the external environment may be slightly