论文部分内容阅读
重庆市人民政府令第297号《重庆市消火栓管理办法》已经2015年12月23日市人民政府第113次常务会议通过,现予公布,自2016年3月1日起施行。市长黄奇帆2016年1月4日第一条为加强消火栓管理,预防和减少火灾危害,保护人身和财产安全,根据《中华人民共和国消防法》《重庆市消防条例》和有关法律法规,结合本市实际,制定本办法。第二条本市行政区域内消火栓的规划、建设、使用、维护以及监督管理活动,适用本办法。
Chongqing Municipal People’s Government Order No. 297 “Chongqing Fire Hydrant Management Measures” has been adopted by the 113th executive meeting of the Municipal People’s Government on December 23, 2015 and is hereby promulgated and will come into force on March 1, 2016. Mayor Huang Qifan January 4, 2016 Article 1 In order to strengthen fire hydrant management, prevent and reduce fire hazards, and protect personal and property safety, according to the “Fire Services Law of the People’s Republic of China”, the “Fire Services Ordinance of Chongqing Municipality” and relevant laws and regulations, The actual city, the development of this approach. Article II of this Municipality, the hydrant in the planning, construction, use, maintenance and supervision and management activities, apply these measures.