论文部分内容阅读
Art World in Seoul
每年我都很期待参与巴塞尔艺术展香港展会 （Art Basel Hong Kong），看看国际级的艺术作品，感受丰富的艺术创意氛围。上月有幸到韩国首尔学习，并参观了多家美术馆，了解当地的文化艺术。
是次首尔之旅特别乘坐了四小时车程去光州，为的是参与每两年举办一次的“光州双年展”（Gwangju Biennale）。这是一个国际现代美术节，由1995年创办至今已是第11届，旨在透过艺术，扩大民族、国家、文化圈之间的文化沟通，将光州民主精神的文化价值发扬光大。本届的主题为“第8气候（艺术何为？）”，展示了超过一百名来自不同国家地区的艺术家作品。光州双年展主展览馆设有五大展馆，展览馆亦设有每天11场免费导赏服务，为参观者讲解。
光州双年展的展品非常多样化，有画作、设计品、雕塑、装置艺术、影像，以至视频，当中不少作品更是混合塑材而且相当出色，例如德国艺术家Tommy St?ckel以纸制成不同姿态但富有感情的石头雕塑作品《光州石》，伊朗艺术家法曼法玛妮（Monir Farmanfarmaian）以镜面碎片镶嵌的画作，及以铅笔绘画出来的立体金属感作品，都是令人印象深刻的佳作。光州双年展除了主展览馆，亦设有多个外部展览馆及交流中心，可以拿着地图到处走走，顺道于市内观光，逗留两天也不错。
回到首尔，特别推介的是国立现代美术馆（MMCA）及东大门设计广场 （DDP）。MMCA首尔馆于2013年正式开馆，位于景福宫旁，是一座复合型文化艺术中心。现有工艺工坊一直到成为工艺及韩国艺术家奖2016的展览，展期到2017年1月。美术馆旁展示了一个由废弃船身改装并绿化成为休憩处的建筑Temp’L，此外，其画廊艺术区更展示了新一代艺术家的文化商品，是购买纪念品的好去处。
于2014年开幕的东大门设计广场（DDP）位于著名的东大门时装批发区，其外形奇特有点像飞碟，这建筑由英国著名建筑师扎哈哈迪德所设计，她是第一位获得建筑届最高荣誉——普利兹克建筑奖的女建筑师，可惜她今年初已因病离世。DDP中包括有博物馆、大型展览馆、会议厅、美术馆及文化公园，外墙由一万五千多块铝片拼砌而成，晚上会有点点幻变的灯光，加上公园上二万多朵LED白玫瑰花海，难怪DDP已成为多出韩剧的拍摄热点。
Gwangju Biennale 光州双年展
展期：2016年9月2日至11月6日
网站：http：//www.gwangjubiennale.org/
MMCA国立现代美术馆 （首尔馆）
地址：首尔特别市钟路区三清路30 （昭格洞）
网站：http：//www.mmca.go.kr/
DDP 东大门设计广场
地址：首尔特别市中区乙支路281 （乙支路7街）
交通：乘地铁到东大门历史文化公园站，1号出口
网站：http：//www.ddp.or.kr/
相片必选：GwangjuBiennale2， GwangjuBiennale3， MMCA2 或 MMCA3， DDP1， DDP3
Susanne 苏珊猫
英国海归传播系香港女生，十多年媒体及公关工作经验，多年来热爱旅游，喜欢像猫咪一样的慢活生活，尽情享受美食，近年定居于香港及新加坡两地，现职企业传讯工作。微信：susanne_meow，新浪微博：http：//weibo.com/lovelysusanne
每年我都很期待参与巴塞尔艺术展香港展会 （Art Basel Hong Kong），看看国际级的艺术作品，感受丰富的艺术创意氛围。上月有幸到韩国首尔学习，并参观了多家美术馆，了解当地的文化艺术。
是次首尔之旅特别乘坐了四小时车程去光州，为的是参与每两年举办一次的“光州双年展”（Gwangju Biennale）。这是一个国际现代美术节，由1995年创办至今已是第11届，旨在透过艺术，扩大民族、国家、文化圈之间的文化沟通，将光州民主精神的文化价值发扬光大。本届的主题为“第8气候（艺术何为？）”，展示了超过一百名来自不同国家地区的艺术家作品。光州双年展主展览馆设有五大展馆，展览馆亦设有每天11场免费导赏服务，为参观者讲解。
光州双年展的展品非常多样化，有画作、设计品、雕塑、装置艺术、影像，以至视频，当中不少作品更是混合塑材而且相当出色，例如德国艺术家Tommy St?ckel以纸制成不同姿态但富有感情的石头雕塑作品《光州石》，伊朗艺术家法曼法玛妮（Monir Farmanfarmaian）以镜面碎片镶嵌的画作，及以铅笔绘画出来的立体金属感作品，都是令人印象深刻的佳作。光州双年展除了主展览馆，亦设有多个外部展览馆及交流中心，可以拿着地图到处走走，顺道于市内观光，逗留两天也不错。
回到首尔，特别推介的是国立现代美术馆（MMCA）及东大门设计广场 （DDP）。MMCA首尔馆于2013年正式开馆，位于景福宫旁，是一座复合型文化艺术中心。现有工艺工坊一直到成为工艺及韩国艺术家奖2016的展览，展期到2017年1月。美术馆旁展示了一个由废弃船身改装并绿化成为休憩处的建筑Temp’L，此外，其画廊艺术区更展示了新一代艺术家的文化商品，是购买纪念品的好去处。
于2014年开幕的东大门设计广场（DDP）位于著名的东大门时装批发区，其外形奇特有点像飞碟，这建筑由英国著名建筑师扎哈哈迪德所设计，她是第一位获得建筑届最高荣誉——普利兹克建筑奖的女建筑师，可惜她今年初已因病离世。DDP中包括有博物馆、大型展览馆、会议厅、美术馆及文化公园，外墙由一万五千多块铝片拼砌而成，晚上会有点点幻变的灯光，加上公园上二万多朵LED白玫瑰花海，难怪DDP已成为多出韩剧的拍摄热点。
Gwangju Biennale 光州双年展
展期：2016年9月2日至11月6日
网站：http：//www.gwangjubiennale.org/
MMCA国立现代美术馆 （首尔馆）
地址：首尔特别市钟路区三清路30 （昭格洞）
网站：http：//www.mmca.go.kr/
DDP 东大门设计广场
地址：首尔特别市中区乙支路281 （乙支路7街）
交通：乘地铁到东大门历史文化公园站，1号出口
网站：http：//www.ddp.or.kr/
相片必选：GwangjuBiennale2， GwangjuBiennale3， MMCA2 或 MMCA3， DDP1， DDP3
Susanne 苏珊猫
英国海归传播系香港女生，十多年媒体及公关工作经验，多年来热爱旅游，喜欢像猫咪一样的慢活生活，尽情享受美食，近年定居于香港及新加坡两地，现职企业传讯工作。微信：susanne_meow，新浪微博：http：//weibo.com/lovelysusanne