【摘 要】
:
本研究通过对比分析中国学习者和LOCNESS中本族语学生的相同主题作文,借助语料库技术手段从单词和词块(3~5词)两个维度考察中国学习者的词汇使用特征。研究结果发现,就单词而言
【机 构】
:
上海外国语大学学校办公室,上海外国语大学国际教育学院
论文部分内容阅读
本研究通过对比分析中国学习者和LOCNESS中本族语学生的相同主题作文,借助语料库技术手段从单词和词块(3~5词)两个维度考察中国学习者的词汇使用特征。研究结果发现,就单词而言,中国学习者词汇量呈现出增长态势,词汇产出意识较强,但在词汇丰富性、复杂程度上还有待于提高。在词块使用方面,二者都更倾向于使用较短小词块(3~4词),对较长词块(5词)使用数量趋于减少。二者也存在明显差异:中国学习者对词块使用的依赖程度明显高于本族语学生。此外,中国学习者过度使用语篇衔接性词块。
其他文献
分析当前电力营销工作中数据采集和营销管理信息化现状,提出利用GPRS或CDMA无线通信网络,形成以客户营业厅、社会代收网点、购电营业点三级分布的在线移动售电营销网络,建立电费
研究水蓄冷技术在高压直流输电水冷系统中的应用。介绍水蓄冷技术的原理,水蓄冷技术在中央空调系统中的应用,分析高压直流输电水冷系统相关技术。提出了一种水蓄冷技术应用在
针对输电线路施工作业和抢修工作中导线压接工具准备时间长的问题,提出了一种多功能导线液压工具箱制作方法。通过对导线液压工具的定置和存放,缩短导线液压工作的工具准备时间
随着企业知识和信息量的爆炸式增长,以及企业对知识智能管理和应用需求的日益增加,为了更方便地发现与应用知识,提高业务运营绩效,企业级知识已成为关注热点。其中,电网企业
戏剧主义和术语视屏体现了博克关于修辞与哲学、修辞与知识、人类与现实、语言与现实、语言符号与非语言符号等问题的深入思考,是博克的语言哲学观的主要内容。与其他语言哲
随着微课视频技术的推广运用,如何利用微课来提高课堂效率已成为教师研究的课题。巧妙地运用微课,能够创设良好情境、激发学生的学习兴趣,更能有效突破教学重点及帮助学生阅