浅谈商务英语信函的文体特点及翻译

来源 :林区教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cstmddn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语信函是进出口业务进展情况的专业性书面记录,具有法律效力。特别强调准确性和规范性,其翻译同样强调准确性和规范性。商务信函种类繁多,有着明显的文体特点及不同的翻译原则和要求。
其他文献
目的:新生儿腹泻是临床最常见的消化道疾病。新生儿腹泻不仅影响新生儿的营养物质吸收,妨碍生长发育,也可因急性腹泻丢失大量的水和电解质,引起脱水、酸中毒和电解质平衡紊乱
目的:探讨氢氧化钙碘仿糊剂用于根管消毒的临床效果,为临床医师选择根管内用药提供参考。方法:收治慢性根尖周炎患者209例(216颗牙齿),进行完善的根管预备后,随机分成两组,试
目的:探讨分析应用兰索拉唑对消化道溃疡合并上消化道出血患者进行治疗的临床效果。方法:2013年8月-2014年7月收治消化道溃疡合并上消化道出血患者82例,采用随机数字法分成对
列车运行控制系统是保证列车安全、高效运行的重要设备。以成功应用于广深线时速达200 km ·h- 1的X2000 及国产动力集中动车组上的速度分级控制系统为例, 介绍系统原理、系统构成及该系统
美国人在一般日常生活中喜欢说一些幽默、生动或者是一语双关的俏皮话。这些俚语通常是被排斥在正统的英语教学之外的,因此许多人学了多年的“正统”的英语,仍然无法听懂一般
目的:探讨应用高频探头进行肠系膜淋巴结彩色多普勒超声检查在儿童慢性腹痛寻找病因中的诊断价值。方法:2012年2月-2014年2月收治因腹痛就诊的儿童273例,进行脐周及右下腹肠
《吉尔伽美什》艺术形象简说胡吉省古代巴比伦文学由苏美尔和阿卡德文学发展而来,其最高成就是《吉尔伽美什》这一史诗.它和古代其他民族的史诗一样,也是在集体口头创作和流传的
目的:观察益气活血法结合热奄包预防人流术后阴道流血及促进子宫内膜恢复的疗效。方法:将120例人工流产患者随机分为3组,每组40例。治疗组A给予抗生素+中药口服+中药热奄包外
通过ATP-EMTP软件仿真计算和实验室模拟试验,研究铁路10 kV三相电力电缆短路电流对通信信号电缆的电磁影响。结果表明:电力电缆单相接地短路电流随着电力电缆长度的增加呈线
目的:了解青春期学生心理发展的特点,为开展心理辅导和心理健康教育提供参考。方法:利用SCL-90症状自评量表对淄博市4所中学的初一~初四的580名学生进行调查研究。结果:①青