论文部分内容阅读
应文化部邀请,荷兰阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团将于9月来华参加’96中国国际交响音乐年的系列演出,为中国观众献上两台精彩的大型交响音乐会。 荷兰阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团被公认为是欧洲三大交响乐团之一(维也纳爱乐乐团、柏林爱乐乐团、阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团)。 1888年11月3日,在荷兰阿姆斯特丹新建的音乐厅举办了一场具有历史意义的音乐会,并由此诞生了荷兰阿姆斯特丹音乐厅管弦乐团。1988年音乐厅管弦乐团举行了100周年纪念,并获封“皇家”称号。该团成立至今一百多年来,始终是欧洲乃至世界最伟大的交响乐团之一,特别是从1895年威廉·门格贝尔格担任乐团指挥后,音乐厅管弦乐团主导欧洲音乐潮流长
At the invitation of the Ministry of Culture, the Royal Amsterdam Philharmonic Orchestra of Amsterdam will come to China in September to participate in the series of ’96 China International Symphony Year, offering two spectacular large-scale symphonic concerts to Chinese audiences. The Royal Amsterdam Philharmonic Orchestra is recognized as one of the three major European Symphony Orchestra (Vienna Philharmonic Orchestra, Berlin Philharmonic Orchestra, Amsterdam Royal Philharmonic Orchestra). On November 3, 1888, a historic concert was held at the newly-built concert hall in Amsterdam, the Netherlands, and the orchestra of the Amsterdam Concert Hall in the Netherlands was born. 1988 Concert Hall Orchestra held its 100th anniversary, and was named “Royal” title. For more than one hundred years now, the regiment has always been one of the greatest symphony orchestras in Europe and the world. Especially since William Mengeberg was commissioned as orchestra in 1895, the orchestra led the trend of European music