论文部分内容阅读
一九八四年洛杉矶奥运会期间首次在日本播出的由日本广播公司(NHK)于当年拍摄的电视片《核屠杀》引起极大轰动。尽管奥运会的实况转播对观众有着很强的吸引力,但是,《核屠杀》的收视率仍然达到百分之二十四以上。这在日本日常电视节目的收视率中是不低的。随后,该片在美国二大电视网中同时播出。紧接着,十多个国家的电视组织争相购买,风靡一时。在意大利广播协会主办的第三十六届电视片评选大会上,《核屠杀》获电视纪录片大奖。
The first nuclear blockbuster on television broadcast by Japan Broadcasting Corporation (NHK) that year was broadcast in Japan for the first time during the Olympic Games in Los Angeles in 1984. Although the live broadcast of the Olympic Games is very attractive to the audience, the ratings of “nuclear massacre” still reach over 24%. This is not low in Japan’s daily TV ratings. Subsequently, the film in the United States two networks simultaneously broadcast. Shortly afterwards, television organizations in over a dozen countries vied with each other for buying, all the rage. At the 36th TELEVISION, hosted by the Italian Broadcasting Association, “Nuclear Massacre” won a television documentary award.