中国红十字会(以下简称红会或中国红会)在最近三年多来的表现是当前中国社会转型和发展过程中的一个经典案例,更是中国慈善事业发展的一面镜子。郭美美事件曾经让有着百年信誉的中国红会备受煎熬,举步维艰;“起底郭美美”却没能让中国红会一雪前耻,重铸辉煌。只有切实推进政治体制改革,加快民主化进程,才能真正迎来中国慈善事业的春天。 The performance of the Red Cross Society of China (hereinafter referred to as the “Red Cross” or “Red Cross”) over the past three years or so is a classic example of the current social transformation and development in China. It is also a mirror for the development of China’s charity. The incident in the United States and the United States once made the China Red Cross Society, a century-old prestigious country, tormented and struggling. “At the very beginning, the United States and the United States” failed to make the China Red Cross a shameful shame and rebuild glory. Only by effectively advancing the reform of the political system and speeding up the process of democratization can we truly welcome the spring of China’s charity.