论文部分内容阅读
【摘要】城市历史街区是承载城市历史文化的载体，是城市的重要的遗产和资源。保护历史街区的最终目的是使历史街区重新恢复活力，得到真正的复兴和利用。本文从历史街区活力入手，结合不同形式的历史街区复兴方式进行研究，试图得到复兴城市历史街区的策略。
【关键词】历史街区；历史街区复兴；活力街区
中图分类号：G623.41 文献标识码：A 文章编号：
1 引言
城市经济的迅速发展，对历史街区的保护既是机遇又是挑战。历史街区浓厚的历史文化氛围和特有的场所感，构成了城市活力的重要组成部分。城市历史街区得到保护和利用并实现复兴，有利于城市形象和品质的塑造，有利于城市整体的进步发展。但另一方面，历史街区某种程度的破败不堪和城市发展的利益相冲突，在进行城市旧城更新和改造过程中，历史街区往往沦为利益的牺牲品。如何实现历史街区的复兴，已经成为城市发展面临的重要问题。
2 历史街区复兴概述
2.1 历史街区变化
历史街区的变化就是在发展经济所导致的变革与保护需求对物质环境所作出的限制之间寻求平衡5。城市的发展程度越高，城市的文化品味和层次越要提升。历史街区的历史文化内涵要在目前追逐经济和物质的大潮中来寻求自己的生存之道。
2.2 历史街区价值
历史街区的灵魂就是文化的传承和延续，历史街区的价值呈现多样性，历史街区拥有历史价值、建筑价值、文化价值、美学价值、经济价值等多层次的价值。对历史街区的保护，就是对城市的文化、经济、社会等方面的保护和利用。历史街区的复兴可以引起城市多方面的共同进步，使历史街区的价值得以维系。
2.3 历史街区复兴的提出
复兴历史街区的目的是使其适应现代生活，焕发新的城市活力，并可保持独特的传统形象和历史信息，在现代与传统之间营造一种平衡与联系1。在历史街区的复兴中，既要保证城市历史文脉的延续，又要促进城市的经济、社会方面的发展，使“旧”和“新”和谐共同发展。在对历史街区的保护中，从最初的简单的控制性保护到注重历史街区的复兴这一过程是逐步完善的，经济发展的利益需求和历史街区的保护之间的矛盾逐步的弱化并得到了控制，但这并不意味着问题已经得到了妥善的解决。在当前多方合作的渐进式发展的历史街区复兴中仍存在着一定的问题。
3 历史街区复兴的形式
3.1 以文化和旅游为导向的复兴
为了振兴城市历史街区，许多城市正在努力开辟新的城市功能。其中一项重要的新功能就是旅游以及与之相关的各种文化活动。旅游或以文化为先导的振兴策略鼓励将城市中的历史遗产用于旅游业的发展。这样的发展常常意味着地区的经济结构需要部分或大规模地多元化或重构。利用一个地区的历史特征、周围环境和场所感，旅游业常通过导入新的功能来克服街区的形象过时。旅游业可以刺激当地经济的发展，创造更多的就业机会，有效地吸引投资。因而，以旅游和文化为导向的历史街区复兴形式能够很好的融合城市发展，颇受好评。
3.2 以住宅为导向的复兴
居民的生活对城市历史街区活力的营造有重要影响，因而在进行历史街区复兴时，许多城市也在努力探求以住宅为导向的复兴形式。历史街区大多位于城市的中心地段，城市的居民由于其有便利的居住环境和浓厚的历史内涵而选择在历史街区中居住。但由于历史街区的年代久远，在基础设施和公共服务设施上均不够完善，欲创造以住宅为导向的历史街区的复兴，进行历史街区的整治是必须的。
3.3 以商业街区为导向的复兴
以文化和旅游为导向的复兴以及以住宅为导向的复兴对历史街区的复兴影响是有效而迅速的，对城市的影响作用是积极而重大的。而以商业街区为导向的复兴，在商业形式的选择上极易走入误区，效果甚微，成功的例子相对较少。英国建筑理论家希勒（Bill Hillier）发现公共街道模式是最适合连接低收入群体与其他群体的空间方式，低收入者既可以依靠街道谋生，增加就业机会8。
3.4 实现历史街区复兴的表现
(1)环境复兴。在城市历史街区振兴中，开展引人注目的环境干预经常是第一步5。历史街区拥有良好的环境，能够展现一个地区良好的形象，也有利于吸引投资者、开发者。(2)经济复兴。环境的复兴在短期可以促进街区活力的提升，成为街区的吸引力，但从长远的角度看来，最终还是经济的复兴才能使得历史街区得以维系。(3)社会复兴。历史街区要想营造一个空间并不十分困难，但使空间成为场所则必须依赖于人的活动。社会复兴就是使人们认同历史街区的存在和意义，在历史街区中获得自由和享受。
4 实现历史街区复兴的策略
4.1 深刻认识历史街区的资源
要实现历史街区的复兴，首先要深刻认识历史街区的资源。资源不仅包括有形的物质资源，也包括无形的精神文化资源。各个街区都有自己独特的历史性和地域性，正是这种独一无二的稀缺性，使历史街区的存在有了特别的价值和意义。在复兴的过程中不仅要进行合理适宜的保护，更要认识到复兴的真正目的，有效地利用历史街区的资源，并进行行之有效的管理来维持这种稀缺性。对于复兴的推动者而言，物质环境资源应放到优先的地位，而对于被动的当地历史街区的使用者而言，精神文化层面则更为重要。因而，在全面深刻地认识历史街区的资源之后，后续的开展工作更为重要。
4.2 抓住历史街区复兴的重要机遇
认识到历史街区资源的重要性，何时展开复兴工作及如何开展复兴工作需要有一种对时局的洞察力，要对城市的发展有一种全局的认识，抓住历史街区复兴的重要机遇。城市历史街区的功能并不是独立存在的，和城市其它部分一样具有紧密的联系，不能把历史街区限定在一个空间中进行复兴发展，要放到城市的大环境中考虑，并和其它城市地区一样展开合理的竞争。历史街区功能缺失就要引入多种层次的功能，把握城市发展的整体方向，抓住机遇，实现历史街区的自我价值。
4.3 改进目前管理机制存在的问题
历史街区的复兴要由城市政府、投资者、地方团体和居民共同承担。历史街区的复兴工作不是独立开展的，他们之间具有复杂的利害关系，这些参与者当中的任何一员都不能独立地完成这一工作。目前的管理机制普遍存在着认识不清、功能分配不明的问题。政府的作用是进行引导和控制，既推动历史街区的复兴又对复兴中产生的问题进行引导。投资者是历史街区复兴发生的直接作用者，复兴的成败与其紧密相关。地方团体可以充分发挥监督者的作用。居民是历史街区活动的直接参与者，在进行历史街区复兴过程中应当适度的考虑居民的意见和建议。
5 结语
历史街区的复兴是城市发展必然经历的环节，也是城市高度文明的标志。活力街区的塑造是基于历史街区复兴而产生的。历史街区复兴的形式具有多样性，这就要结合历史街区的地域特色和历史文化进行合理的选择，最终促进历史街区复兴的形成。复兴就是对历史街区最好的保护和利用，历史散发了活力才是对历史的最好的传承。
【参考文献】
1王敏,田银生,袁媛.基于“混合使用”理念的历史街区柔性复兴探讨.中国园林,2010.
2 Feilden B M &Jokilehto J Management Guidelines for World Cultural Heritage Rome,ICCROM,1998.
3 彭穎,刘大平.激活城市——城市建筑文化资本与城市历史街区复兴.城市建筑.
4 陈爱萍.关于历史街区活力复兴的思考.山西建筑,2010(9), 36(26).
【关键词】历史街区；历史街区复兴；活力街区
中图分类号：G623.41 文献标识码：A 文章编号：
1 引言
城市经济的迅速发展，对历史街区的保护既是机遇又是挑战。历史街区浓厚的历史文化氛围和特有的场所感，构成了城市活力的重要组成部分。城市历史街区得到保护和利用并实现复兴，有利于城市形象和品质的塑造，有利于城市整体的进步发展。但另一方面，历史街区某种程度的破败不堪和城市发展的利益相冲突，在进行城市旧城更新和改造过程中，历史街区往往沦为利益的牺牲品。如何实现历史街区的复兴，已经成为城市发展面临的重要问题。
2 历史街区复兴概述
2.1 历史街区变化
历史街区的变化就是在发展经济所导致的变革与保护需求对物质环境所作出的限制之间寻求平衡5。城市的发展程度越高，城市的文化品味和层次越要提升。历史街区的历史文化内涵要在目前追逐经济和物质的大潮中来寻求自己的生存之道。
2.2 历史街区价值
历史街区的灵魂就是文化的传承和延续，历史街区的价值呈现多样性，历史街区拥有历史价值、建筑价值、文化价值、美学价值、经济价值等多层次的价值。对历史街区的保护，就是对城市的文化、经济、社会等方面的保护和利用。历史街区的复兴可以引起城市多方面的共同进步，使历史街区的价值得以维系。
2.3 历史街区复兴的提出
复兴历史街区的目的是使其适应现代生活，焕发新的城市活力，并可保持独特的传统形象和历史信息，在现代与传统之间营造一种平衡与联系1。在历史街区的复兴中，既要保证城市历史文脉的延续，又要促进城市的经济、社会方面的发展，使“旧”和“新”和谐共同发展。在对历史街区的保护中，从最初的简单的控制性保护到注重历史街区的复兴这一过程是逐步完善的，经济发展的利益需求和历史街区的保护之间的矛盾逐步的弱化并得到了控制，但这并不意味着问题已经得到了妥善的解决。在当前多方合作的渐进式发展的历史街区复兴中仍存在着一定的问题。
3 历史街区复兴的形式
3.1 以文化和旅游为导向的复兴
为了振兴城市历史街区，许多城市正在努力开辟新的城市功能。其中一项重要的新功能就是旅游以及与之相关的各种文化活动。旅游或以文化为先导的振兴策略鼓励将城市中的历史遗产用于旅游业的发展。这样的发展常常意味着地区的经济结构需要部分或大规模地多元化或重构。利用一个地区的历史特征、周围环境和场所感，旅游业常通过导入新的功能来克服街区的形象过时。旅游业可以刺激当地经济的发展，创造更多的就业机会，有效地吸引投资。因而，以旅游和文化为导向的历史街区复兴形式能够很好的融合城市发展，颇受好评。
3.2 以住宅为导向的复兴
居民的生活对城市历史街区活力的营造有重要影响，因而在进行历史街区复兴时，许多城市也在努力探求以住宅为导向的复兴形式。历史街区大多位于城市的中心地段，城市的居民由于其有便利的居住环境和浓厚的历史内涵而选择在历史街区中居住。但由于历史街区的年代久远，在基础设施和公共服务设施上均不够完善，欲创造以住宅为导向的历史街区的复兴，进行历史街区的整治是必须的。
3.3 以商业街区为导向的复兴
以文化和旅游为导向的复兴以及以住宅为导向的复兴对历史街区的复兴影响是有效而迅速的，对城市的影响作用是积极而重大的。而以商业街区为导向的复兴，在商业形式的选择上极易走入误区，效果甚微，成功的例子相对较少。英国建筑理论家希勒（Bill Hillier）发现公共街道模式是最适合连接低收入群体与其他群体的空间方式，低收入者既可以依靠街道谋生，增加就业机会8。
3.4 实现历史街区复兴的表现
(1)环境复兴。在城市历史街区振兴中，开展引人注目的环境干预经常是第一步5。历史街区拥有良好的环境，能够展现一个地区良好的形象，也有利于吸引投资者、开发者。(2)经济复兴。环境的复兴在短期可以促进街区活力的提升，成为街区的吸引力，但从长远的角度看来，最终还是经济的复兴才能使得历史街区得以维系。(3)社会复兴。历史街区要想营造一个空间并不十分困难，但使空间成为场所则必须依赖于人的活动。社会复兴就是使人们认同历史街区的存在和意义，在历史街区中获得自由和享受。
4 实现历史街区复兴的策略
4.1 深刻认识历史街区的资源
要实现历史街区的复兴，首先要深刻认识历史街区的资源。资源不仅包括有形的物质资源，也包括无形的精神文化资源。各个街区都有自己独特的历史性和地域性，正是这种独一无二的稀缺性，使历史街区的存在有了特别的价值和意义。在复兴的过程中不仅要进行合理适宜的保护，更要认识到复兴的真正目的，有效地利用历史街区的资源，并进行行之有效的管理来维持这种稀缺性。对于复兴的推动者而言，物质环境资源应放到优先的地位，而对于被动的当地历史街区的使用者而言，精神文化层面则更为重要。因而，在全面深刻地认识历史街区的资源之后，后续的开展工作更为重要。
4.2 抓住历史街区复兴的重要机遇
认识到历史街区资源的重要性，何时展开复兴工作及如何开展复兴工作需要有一种对时局的洞察力，要对城市的发展有一种全局的认识，抓住历史街区复兴的重要机遇。城市历史街区的功能并不是独立存在的，和城市其它部分一样具有紧密的联系，不能把历史街区限定在一个空间中进行复兴发展，要放到城市的大环境中考虑，并和其它城市地区一样展开合理的竞争。历史街区功能缺失就要引入多种层次的功能，把握城市发展的整体方向，抓住机遇，实现历史街区的自我价值。
4.3 改进目前管理机制存在的问题
历史街区的复兴要由城市政府、投资者、地方团体和居民共同承担。历史街区的复兴工作不是独立开展的，他们之间具有复杂的利害关系，这些参与者当中的任何一员都不能独立地完成这一工作。目前的管理机制普遍存在着认识不清、功能分配不明的问题。政府的作用是进行引导和控制，既推动历史街区的复兴又对复兴中产生的问题进行引导。投资者是历史街区复兴发生的直接作用者，复兴的成败与其紧密相关。地方团体可以充分发挥监督者的作用。居民是历史街区活动的直接参与者，在进行历史街区复兴过程中应当适度的考虑居民的意见和建议。
5 结语
历史街区的复兴是城市发展必然经历的环节，也是城市高度文明的标志。活力街区的塑造是基于历史街区复兴而产生的。历史街区复兴的形式具有多样性，这就要结合历史街区的地域特色和历史文化进行合理的选择，最终促进历史街区复兴的形成。复兴就是对历史街区最好的保护和利用，历史散发了活力才是对历史的最好的传承。
【参考文献】
1王敏,田银生,袁媛.基于“混合使用”理念的历史街区柔性复兴探讨.中国园林,2010.
2 Feilden B M &Jokilehto J Management Guidelines for World Cultural Heritage Rome,ICCROM,1998.
3 彭穎,刘大平.激活城市——城市建筑文化资本与城市历史街区复兴.城市建筑.
4 陈爱萍.关于历史街区活力复兴的思考.山西建筑,2010(9), 36(26).