论文部分内容阅读
同志们:今天我们在这里召开《山东政报》创刊50周年庆祝会议,对我们交流总结政报工作经验,推动这项工作更好地开展,有着十分重要的意义。在此,我首先对《山东政报》创刊50周年表示热烈祝贺!对为《山东政报》发展做出积极贡献的同志们,表示衷心的感谢!《山东政报》是我省第一届人民政府成立不久,专门作出正式决定创办的政刊。它和周恩来总理亲自主持创办的《国务院公报》是同一性质的刊物。主要是系统登载国务院和省委、省政府的文件,以及国家发布的法律、法规等重要文件。是省委、省政府传达政令、指导工作的重要施政工具。半个世纪来,特别是1987年复刊以来,该刊坚持以邓小平理论为指导,紧紧围绕经济建设这个中心,不断适应改革开放和现代化建设的需要,讲政治、讲大局.密切联系基层,在传达政令、交流经验、探讨理论、指导工作等方面做出了新的贡献,在省委、省政府上情下达、联系群众.指导全省两个文明建设中发挥了重要作用。
Comrades: Today we have here celebrated the 50th anniversary of the founding of the “Shandong Bulletin.” It is of great significance for us to exchange experiences and sum up the work of the political work and to promote this work to a better start. Hereby, I would like to express my warm congratulation on the 50th anniversary of the founding of the “Shandong Gazette” and express my heart-felt thanks to all the comrades who made positive contributions to the development of the “Shandong Gazette.” The “Shandong Gazette” is the first Shortly after the founding of the People’s Government, the government magazine that formally decided to start the government was specially made. It is a publication of the same nature as the “State Council Bulletin” which was personally chaired by Premier Zhou Enlai. The main system is published on the State Council and the provincial party committee and government documents, as well as the state issued laws, regulations and other important documents. Is the provincial government to convey government decrees, an important tool to guide the work. Half a century ago, especially since 1987, the journal has adhered to Deng Xiaoping Theory as the guide, closely centered on the center of economic construction, constantly adapting itself to the needs of reform, opening up and modernization, stressing politics and speaking of the overall situation. They have made new contributions in transmitting government decrees, exchanging experiences, discussing theories and guiding work, and have given prominence to and communicated with the masses at provincial Party committees and provincial governments, and have played an important role in guiding the construction of the two civilizations throughout the province.