论文部分内容阅读
1994年11月17日凌晨2时许,西安市未央保安公司保安员党尚权巡逻至辛家庙中村一巷口时,发现有两个人神色慌张。身边放着一辆车锁已被撬开的山地自行车。党尚权上前查问,两人一听撒腿就跑。小党紧迫上去抓住一人。另一个从后趁小党不备将其摔倒。小党没有屈服。一边和两案犯展开了殊死搏斗,一边高喊:“抓贼。抓歹徒!”歹徒狗急跳墙,便从腰间拔出匕首,向小党颈部、胸部和腹部猛刺了九刀。小党血流如注,倒在了血泊之中。当歹徒慌忙扶起自行车准备逃窜
At about 2 a.m. on November 17, 1994, when Xi’an Municipal Party Committee Wei Shangquan, a security guard at Weiyang Security Company, patrolled an alley at Nakamura, Xinjiao Temple, two people found themselves in a panic. There was a mountain bike around which a lock had been prized. The party is still right to ask, they ran away. Small parties are pressing to seize one. The other party fell from the back while it was not prepared by the small party. Small parties did not give in. On one side and two cases launched a desperate struggle, while shouting: “catch thief. Grasping criminals!” The criminals jump on the wall, they pulled out a dagger from the waist to the small party neck, chest and abdomen jabbed Jiu Dao. Small party blood flow, fell in a pool of blood. When criminals hurried bicycle ready to flee