即使科比的官司会成为这个赛季湖人队的绊脚石,但我们不应该忽视一个集体在危机面前的空前凝聚力。在新赛季开始之前,湖人队上下就已经预见当他们前往联盟里任何一个客场征战的时候,科比肯定会成为对方球迷甚至是反性侵犯者们攻击的对象。“我知道,当科比在场上的时候,所有的记者都会关注他,关注球队的一切,因为他们想看看我们是否能表现得像一个整体,想看科比在这种情况下会受到何种影响,以及他能否经受得住这种考验。” Even if Bryant’s lawsuit would be a stumbling block to the Lakers this season, we should not lose sight of a group’s unprecedented cohesion in the face of the crisis. Before the start of the new season, the Lakers had already predicted that Bryant was going to be the target of attacks on other fans and even anti-sexual assassins when they went on any road to the league. “I know that when Kobe Bryant is on the court, all journalists look at him and focus on the team because they want to see if we can behave as a whole, to see Kobe Bryant in this case will be subject to what Influence, and whether he can stand the test. ”