论文部分内容阅读
作为两种艺术表现形式,电影与小说在表现方式上大不相同。电影《苔丝》与哈代原著相比较,原著的主题、人物形象等发生了很大改变。在改编过程中,既有成功之处,也存在不当之处,即小说中象征苔丝命运再生与死亡的主题的缺失,损害了原作的精神。只有认识到这一点,才能使读者加深对原著的全面理解。比较分析小说与电影的不同,能帮助读者深入了解和欣赏哈代小说的艺术魅力。