为有源头活水来——刘炳善先生编纂《英汉双解莎士比亚大词典》纪事

来源 :汉语言文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwwunix
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
刘炳善先生编纂的《英汉双解莎士比亚大词典》是中国莎学研究的里程碑,也是他与莎翁60年情缘的见证。这60年,并非弹指一挥间。从流亡的青年学生到专情于莎翁的耄耋老人,刘炳善先生用“锲而不舍”谱写了壮丽的莎翁恋歌。他在人生的春季与莎翁相遇,在夏季与莎翁爱恋,在秋季结出爱的果实,在冬季把种子撒向大地,幻化为打开莎翁宝库大门的金钥匙。
其他文献
目的:探讨格林巴利综合征患者早期并发症的预防监测,提高急性期救治质量.方法:对48例格林巴利综合征患者,发生早期并发症的31例进行了预见性评估分析并提出护理对策.结果:1例
介绍9例巨大肾肿瘤患者在术前以肾动脉栓塞作为辅助治疗,实施手术切除的护理要点.认为做好治疗前后的心理护理和术中、术后生命体征及并发症的观察是使患者顺利通过围手术期
溶栓疗法是药物直接或间接将血浆蛋白纤溶酶原转变为纤溶酶,迅速裂解纤维蛋白,使血块溶解;同时通过清除和灭活凝血因子ⅡⅤⅧ,抑制纤维蛋白原向纤维蛋白转变并干扰纤维蛋白聚
疝是一种常见病,保守治疗会给患者带来很多不便,通过健康教育向患者介绍无张力疝修补术损伤小、痛苦轻、康复快、复发率低的优点,使患者接受手术治疗,提高生活质量.
说题是一种新兴的教研形式,深受教研部门和一线教师喜欢.对一次区域教研说题比赛进行简单介绍,并结合说题比赛给出两点体会:说题——向问题更深处漫溯;说题——功夫重在"说"外.
摘 要:“辞尚体要”,体现着儒家的雅正文学观。宋濂文章在“尊体”的基础上,文随其实,表现出中正典雅的文章风貌。他的诸种文体的写作,一方面突出文章的实用性,另一方面也没有忽视文辞、文气的审美意义。不同文体有着不同的文势与体貌,这在总体上会使宋濂的文章写作呈现出巧变特征。在实用中讲究辞章之美,是宋濂最为鲜明的文章观念。  关键词:文体;体要;宋濂;巧变;文章观念  宋濂的文章写作不仅有着雄健的体貌风格
形如a+λb型结构的最小值问题,是a+b型结构最小值问题的一种变式,除了将问题转化为一个求函数最小值的问题外,还可以用几何方法解决,解决问题的关键就是将a+λb型转化为a+b型
对于修辞的关注一直在文艺理论与批评中占有一席之地。修辞研究不仅通过文学批评关注文学作品,还将文本“内”、“外”相关联,甚至扩展到文化批评、话语批评等领域,而“元批评”
王集地区主要油藏类型为断层+岩性和断鼻断块油藏,油藏的形成和分布受到多种因素的控制,不同区块或同一区块不同部位油气成藏的主控因素表现出明显的差异性:继承性鼻状构造背
一、总体构想沈从文(1902-1988)的文学生命贯穿了整个20世纪。他是这个世纪中国最重要的小说家、散文家之一。是京派文学的代表作家,显示了中国现代文学多元、多样发展的丰富性