论文部分内容阅读
由于民族风俗、地理环境、思维方式、宗教信仰、民族心理等文化背景的差异,英、汉两个民族对各种颜色词所产生的联想也不尽相同,颜色词所具有的象征意义和蕴含的寓意也是同中有异,异中有同。本文通过分析和比较英汉颜色词语义与文化内涵的异同,以此达到更有效地促进和指导中西方文化交流和翻译实践的目的。
英汉主要颜色词语义与文化内涵的对比分析
【摘 要】
：
由于民族风俗、地理环境、思维方式、宗教信仰、民族心理等文化背景的差异,英、汉两个民族对各种颜色词所产生的联想也不尽相同,颜色词所具有的象征意义和蕴含的寓意也是同中
【机 构】
：
湖南文理学院
【出 处】
：
武汉科技学院学报
【发表日期】
：
2006年02期
【基金项目】
：
湖南文理学院院级教改课题(项目编号:JG03-18)
其他文献
《侵权责任法》第29条规定了作为抗辩事由的不可抗力。其法规范适用在过错责任原则与无过错责任原则下应有所区分。不可抗力在过错责任原则下具有普遍适用效力,但在无过错责
目的:探讨手术治疗小儿化脓性阑尾炎阑尾系膜处理的方法。方法:回顾性分析本院2007年11月～2010年5月住院患儿130例急性化脓性阑尾炎手术治疗时阑尾系膜的处理。结果:先结扎阑
严歌苓小说蕴含着浓厚的悲剧感,这种悲剧感与她的苦难书写密切相关。她笔下大量的苦难书写是构成其作品厚重深刻特点的重要因素。其苦难书写的内容可以归纳为放逐之苦、离乱
根据Modelsim与Matlab/Simulink软件各自的特点,对两者的联合仿真技术进行了研究。应用Simulink仿真库里提供的link for modelsim功能解决了联合仿真的接口与实现问题,并把该
分析介入室护士职业危害的来源,探讨防护对策。认为介入室的X射线、抗肿瘤药物和血源性病原体为介入室护士的职业危害三大来源。提高防护意识,加强防护设施的配置,严格执行安
地理因素尤其是自然地理因素是一个地区和国家发展国际贸易的基础,对国际贸易产生差异化的重要影响。影响国际贸易发展的主要自然地理因素包括地理位置、地形条件、气候条件
<正> 近年来国内外对细菌性痢疾的病原及发病机理研究有所进展,治疗措施也较前丰富,现作简要综述。一、病原:痢疾杆菌分四群,原有36个血清型,新近又发现了福氏痢疾杆菌的3个
<正>心血管介入治疗具有操作简便、痛苦小、成功率高、安全有效、并发症少等优点[1],被日益广泛地应用到许多心血管疾病的治疗中,避免了实施传统外科开胸手术而给患者带来的
通过阅读立体主义绘画代表人物毕加索的绘画作品,启发我们对解构主义建筑创作的思考,剖析解构主义建筑中真正被解构的元素,从而能够深入探讨解构主义建筑的思想根源、方法特
总结了护士长竞聘的利弊。包括优化护理队伍结构、提高护理管理水平、调动护理人员的工作积极性,形成良好的用人机制,保证新医院开业的平稳过渡和护理安全等成效,以及未能甄