【摘 要】
：
随着人工智能技术的发展,很多语言服务工作交由人工智能完成,导致译员的角色在弱化,引发一些从业人员的担忧。但人工智能还不具备一些与人类情感、道德相关的主观功能,在很多方面无法取代传统翻译。在人工智能时代,译员应首先具备传统翻译所要求的素养,进而培养新的素养,比如学习了解最新的翻译技术,紧跟翻译技术前沿等。
论文部分内容阅读
随着人工智能技术的发展,很多语言服务工作交由人工智能完成,导致译员的角色在弱化,引发一些从业人员的担忧。但人工智能还不具备一些与人类情感、道德相关的主观功能,在很多方面无法取代传统翻译。在人工智能时代,译员应首先具备传统翻译所要求的素养,进而培养新的素养,比如学习了解最新的翻译技术,紧跟翻译技术前沿等。
其他文献
新医科要求工科和医科院校开展合作,实现教育模式转变。文章就基于医学影像技术平台跨校联合培养生物医学工程专业研究生的可行性进行阐述,内容涉及联合培养的理论和实践基础、目标、方案等方面。实践证明,该联合模式达到了预期人才输出目标,展示了较好的创新性,具有一定的潜在推广价值。
二十世纪三、四十年代,云南回族作家白平阶曾发表多篇引起文坛关注的小说,被沈从文称赞为“西南作家最值得注意者”.白平阶的小说语言简练质朴,通过边地山民抗战群像刻画,率
日本学者对中国西南地区的考察已百年有余,对其研究成果的再现是理解“他者视阈”下中国西南地域多元文化的必要手段.本文以日本学术期刊数据库CINII、国立国会图书馆、日本
高职教育课堂改革的号角已经吹响,基于深度学习的智慧课堂将革除传统课堂弊端,重塑课堂价值.文章通过对目前高职教育的《计算机网络基础》教学现状进行分析,发现存在三个主要
理解1990年代以来诸多长篇小说与当代文学生态的关系,《酒国》可说是一典型案例.1993年《酒国》出版后并未出现莫言期待的反响,直到新世纪的再版、获奖以及翻译传播才再度引
21世纪以来来华留学生的人数呈不断增长趋势，留学生教育已成为中国高等教育的重要组成部分。留学生的语言障碍是影响来华留学生学术适应中的主要问题之一。本文以来华伊朗研究
自新兴技术不断发展以来,将人工智能融入教育领域受到许多研究者的关注,研究热度在近年来持续升温,发文数量呈整体上升趋势,网络学习空间作为教育教学领域改革的前沿阵地,是
摘 要：智库是人类智慧与思想的载体，在各国的建设发展中发挥了积极作用，逐渐成为参与公共决策、影响公共政策的重要力量。在中国，高校智库是智库的重要组成部分。伴随着中国政府面对的问题领域日益增多，决策环境相当复杂，高校智库建设显得重要而紧迫，亟需从组织领导、人才队伍、经费筹集、体制机制、协同资政、品牌打造等诸多路径加强建设。 关键词：高校智库;建设路径;咨政建言 中图分类号：G646 文献标识码
摘 要：近三十年来的贸易经济学科建设和专业发展研究，受到时代背景和经济社会发展环境的影响和制约，贸易经济学的研究方法、研究对象、研究内容逐步确立，但专业结构调整和学科优化布局给贸易经济专业带来了生存焦虑。进入21世纪以来，对贸易经济专业发展问题的研究超过了对贸易经济学科建设的关心，在贸易经济专业建设、贸易经济专业人才培养模式改革和探索、贸易经济专业教学改革和课程建设、贸易经济专业实践教学体系和实践
医学教育研究工作是医学教育改革与发展的驱动力。当前,在以线下教学为主、积极推进线上线下教学相结合的高校教学工作新常态下,面对高等医学教育中的短板问题,迫切需要通过教育研究有效解决,以应对高等医学教育发展所面临的新挑战。为此,要在学科建设、理论研究、提升社会服务能力等多方面,不断地加强和完善医学教育研究工作,充分发挥导向作用,推动医学教育的改革与发展。进而提升医学教育人才培养质量,助力健康中国战略。