论文部分内容阅读
《1·9规定》的出台,虽然启动了投资人提起赔偿诉讼的权利,但毕竟这类案件的诉讼成本较高,周期较长,实体判决的预期效果难以确定,投资者获得赔偿的机会相当小。按照(《1·9规定》统计,目前法院受理的近900起案件中,大约有10～30％的案件不符合因果关系认定,面临败诉风险。即使赢了官司也不一定能获得赔偿。
Although the promulgation of the “1.9 Provisions” has initiated the right of investors to bring compensation proceedings, the litigation costs of such cases are relatively high after a long period of time, the expected results of the substantive judgments are difficult to determine, and the investors have equal chances of receiving compensation small. According to the “1.9 Provisions”, about 10 to 30% of the nearly 900 cases currently handled by the courts do not meet the causal relationship determination and face the risk of losing a lawsuit. Even winning a lawsuit may not necessarily result in compensation.