论文部分内容阅读
建区四年,坪山新区已引入重大用地产业项目85个,投资近1000亿元;国家生物产业基地已引进30余家生物医药企业和产业化平台项目,总投资逾100亿元;2012年,国家生物产业基地共实现工业总产值40亿元,预计到2015年,工业总产值将达到200亿元坪山新区自成立以来,一直高度重视生物产业的发展,坪山国家级生物产业基地的建设更是新区经济建设的重中之重,这里也被誉为“深圳生物产业新的经济增长极”。预计到2015年,新区生物产业产值将达到200亿元;到2020年,新区生物产值将达到1000亿元左右。届时,新区将真正成为深圳国家生物产业基地的核心区和示范区。
In the four years since the establishment of the district, Pingshan New District has introduced 85 major land-use projects with an investment of nearly 100 billion yuan. The national bio-industry base has introduced over 30 bio-pharmaceutical enterprises and industrialized platform projects with a total investment of over 10 billion yuan. In 2012, National bio-industry base total industrial output value of 4 billion yuan, is expected by 2015, total industrial output will reach 20 billion yuan Since its establishment, Pingshan New District has been attached great importance to the development of biological industries, Pingshan national bio-industrial base construction is more New Economic Development Zone, the most important, here is also known as “Shenzhen biological industry new economic growth pole ”. It is estimated that by 2015, the output value of biological industry in the new district will reach 20 billion yuan; by 2020, the biological output value in the new district will reach 100 billion yuan. By then, the new district will truly become the core area and the demonstration area of Shenzhen National Biological Industry Base.