论文部分内容阅读
<正> 语言的另一层面即掩盖在语符背后的东西,是人们在长期言语交际活动中烙印在语符上的社会文化印迹,如不同语言的民族文化传统、同一种语言出现于不同地域的风尚习俗、不同阶层的文化素养、不同行业的职业习惯乃至不同年龄的世故阅历、不同性别的心理气质等等。由于这些社会文化因素是在长期的语言运用中积淀、凝固下来的,具有相对的稳定性,因此能够和语符紧密结合,互为