论文部分内容阅读
美国化学会American Chemical Society 在世界化学学术团体中是后起之秀,最近几年来更见得轰轰烈烈,有声有色,原因是美国的化学人才辈出,化学学术突飞猛晋,同时学术与国家和社会能够紧密连系,恐怕连贩夫走卒也都能重视化学对于人类文明的重要,所以这种学术团体能获得民众的支持,其会务也自然能够发达了。关于这个学会的发展情形,自然和美国化学学术的发展有密切关系,说来话长,以后拟另有专文介绍。这里拟先介绍该会的会长,因为该会定章,会长一年一任,在今年的新会长就职,同时就选出次年的新会长,所以这里介绍的是今年和明年的二位会长。
The American Chemical Society is a rising star in the world chemical academic community. In recent years, the American Chemical Society has become more vigorous and impressive because of the large number of chemical talents in the United States and the rapid advance of chemistry. At the same time, academic and state and society can be closely linked, I am afraid even patriarchs and patriarchs can value the importance of chemistry for human civilization. Therefore, such academic groups can gain popular support and their affairs can naturally be developed. As for the development of this society, nature is closely related to the development of academic chemistry in the United States. It is intended to introduce the president of the association first. Because of the constitution of the association, the president assumes the office of the new president this year, and elects the new president of the following year. Therefore, here is the introduction of this year’s and next year’s Two presidents.