论文部分内容阅读
出国,对今天的中国人来说,已不再那么陌生了;而周游世界,对多数国人来说,却远非是件易事。最近,辽宁教育出版社推出了一套《漫游世界指南》丛书,它将拂去时空的障碍,带我们去“坐地日行八万里,巡天遥看一千河”。假如你正准备去澳大利亚,而对这个国家又知之甚少的话,那你不妨翻开此套丛书第4册一一《澳大利亚》,你将对那片古老而遥远的大陆有一个全新的认识:你将会知道,这个国家直到本世纪初才正式成立联邦;
Go abroad, for today’s Chinese, no longer so strange; and travel the world, for most people, but it is far from easy. Recently, Liaoning Education Publishing House published a series of “Guide to the World of Roaming” series, which will sweep away the barriers of time and space and take us to “sit on the ground for 80,000 miles and watch a thousand rivers for a long day.” If you are going to Australia and know very little about this country, then you may wish to open the fourth book of the series, “Australia,” and you will have a completely new understanding of that ancient and distant continent: You will know that this country did not formally federate until the beginning of this century;