新型金融双语平行翻译语料库的建立

来源 :开封教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yu555497
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
双语平行语料库在人工智能外语教学领域的研究起着举足轻重的作用,金融双语平行语料库应用于翻译教学,对于提高学生的学习效果,加快专业翻译速度,大幅度提高翻译的专业性、准确性都有着其他方式无法比拟的优势。鉴于我国涉及金融领域双语平行语料库的探索工作相对较少,提出建立金融双语平行翻译语料库的设计构思、对专业入库资料和软件平台的建设提出了初步的方案。
其他文献
制备铝粉和镧粉不同配比的铝稀土涂层,以不同厚度涂于Q235碳钢表面。采用盐雾试验、埋片试验、浸泡试验及电化学试验,确定铝稀土涂层中各成分的最佳配比及适宜厚度,分析埋片
<正> 一、试卷基本情况介绍珠海市香州区2004~2005学年度第二学期期末考试小学六年级英语试卷根据新课程标准的二级目标命题,命题内容主要依据桂诗春教授主编的《新交际英语》
本文针对某焦化厂酚精制区域的含酚废气收集方式及现有处理方式存在的问题进行剖析,通过改造现有废气的收集方式,设计、新建一套含酚废气处理装置,有效的控制了含酚废气的无
<正>一关于筹建期的界定1.筹建期的含义。筹建期是指企业被批准筹建之日起至开始生产经营之日期间。从筹建期的概念可以看出,筹建期的结束是以生产经营的开始为标志的。2.界
<正>一、故事内容Once upon a time,there were three little pigs.Their names were Pete,Pat and Paul.They were brothers.One day,they left their mother’ shouse.It w
通过对1980年以来宁夏马铃薯面积产量资料的分析,介绍了宁夏马铃薯生产分布状况及生产水平在全国所处的位置,分析了宁夏马铃薯面积、产量的时空分布的变化特征。结果表明:1990年
在铁路运输中,由于货车车门关闭不良、车体破损造成散装货物撒漏和车体外悬浮物品脱落等问题,对行车安全构成严重威胁。通过分析原因,提出完善车辆交接检查制度、加强装卸作业人
信噪比是衡量地震数据质量的重要指标之一,在地震数据处理和解释中有着重要的作用.目前已有的地震数据信噪比估计方法往往得到的是整个数据的全局信噪比,这种方法只能说明地
当今社会,英语在国际交往中占据着重要的地位。高等院校的责任是为国家培养高素质的人才,随着国际交流的日益频繁,高校应该为国家培养更多高素质的英语人才。笔者介绍了高校