论文部分内容阅读
袁老在八月十二日《人民日报》发表的《关于探索“西部片”的异议》一文,对是否提倡探索西部片的问题,提出了带有定论性的观点,我们感到袁老的观点尚有值得商榷之处,特撰此文既就教于袁老,也与同道“相与析’。袁老认为美国西部片的总趋向就是以所谓东部人的文明去取代西部人的野蛮,实际上是白种人去征服土著的印第安人,因此提倡探索西部片创作是不妥的。我们看来美国“西部片”也不尽然如此。如《一个酋长的胜利》中,白人酋长瓦卡洛卡父子为苏族人的生存英勇奋战。如果一味把美国西部片都归类于白人征服土著的印第安人,那是欠妥的。更为重要的是,当前,我们所探索的是“中国的西部片”,不应把“中国的西部片”和“美国西部片”等同起来。在我国,当出现较为成功的西部影片(如《人
Yuan Lao’s article on “Exploring the Objection to Westerns” issued by People’s Daily on August 12 raised the argument with certainty as to whether to promote the exploration of western movies. We feel Yuan Lao’s point of view There is still something to be discussed: Essay not only teaches both Yuan Lao and his fellow citizens, but also “parses and analyzes” with the same people. “Yuan Lao believes that the general tendency of the Westerns to the West is to replace the brutality of the Westerners with the so-called Eastern civilization, It is not proper to promote the exploration of Westerns because it is white people who conquered Indigenous Indians. We do not think so in the case of the ”Westerns“ of the United States, as in the ”Warchief’s Victory“ The father and son were brave and brave for the survival of the Si people, and it would be flawed if they blindly classified the American westerns as belonging to whites and conquered Indigenous Indians. More importantly, what we are currently exploring are ”the western films of China “Should not equate” China’s Westerns “and” American westerns. “In our country, when more successful western films (such as” people