人才是国宝。建设一个国家,需要很多各方面的人才。做事要有本领,这是人所共知的,于是人才意味着是有做事本领的人。这样的理解是不全面的,因为有些很有本领的人,却做不出真正有益于人民的事。所以,人才这个概念应包括有高尚的人格和精熟的技能两个方面,缺一也不能称作人才。 Talent is a national treasure. Building a country requires a lot of people in all aspects. It is well-known that there is a need to be good at work, so that talent means someone who has the ability to do things. Such an understanding is not comprehensive, because some people who have great skills can not do anything that really benefits the people. Therefore, the concept of talent should include both noble personality and sophisticated skills, lack of one can not be called talent.