2006年,我国有色金属工业全面落实科学发展观,加快结构调整和转变增长方式,努力提升自主创新能力,加速产业升级,加强资源节约和环境保护,推进资源节约型、环境友好型和科技创新型产业建设,取得了骄人的业绩。全行业产品产量持续增长,经济效益大幅提高,进出口贸易又有新进展,整 In 2006, China’s non-ferrous metal industry fully implemented the scientific concept of development, accelerated structural adjustment and transformation of its mode of growth, made efforts to enhance its capability of independent innovation, accelerated industrial upgrading, strengthened resource conservation and environmental protection, and promoted resource-saving, environment-friendly and technological innovation Industrial construction, has made remarkable achievements. The output of the whole industry continued to grow, the economic efficiency increased substantially, and import and export trade made new progress.