翻译的人少了,用的机器多了 翻译业正在被人工智能颠覆

来源 :中国战略新兴产业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangshuai5365
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>演讲人在台上侃侃而谈,旁边的屏幕上自动将语音转化成文字,并实时翻译成多种语音;出国游玩,一台翻译机可以轻松实现与外国人的交流……40年前稀少的翻译人才阻碍了人们更好地"放眼看世界"。然而现在国际交往日益频繁,在"地球村"越来越小的当下,一台机器,一种技术,就可以实现实时交流。改革开放40年后的今天,从事翻译的人少了,用的机器五花八门,这
其他文献
免疫复合物(immunecomplex,IC)造成肾脏损伤的类型取决IC形成的机制、位置及IC的成分和数量。IC通过吸引循环中的炎性细胞、补体活化或活化肾小球固有细胞释放血管活性物质、
田沁鑫的戏剧《生死场》在人物形象、主题意蕴和结构等方面对小说原作都进行了改编,它回归了被认为是对小说误读的"抗日救亡"主题,而这种误读,恰恰是基于当代话剧缺乏精神内
关于正能量与负能量的谈论涉及很多领域,法治方式在功能上也存在着这样的问题。由于法律、法治的工具属性,各种主体都可以运用法治达到自己的目的。因而基于对法治的不同理解
目前生态移民工程已进入建设与管理并重的阶段。随着生态移民工作的推进,各种问题日益凸显,自治区党委、政府采取大量措施稳步推进生态移民工程,加强移民新村社会管理,取得了
知识型服务贸易的核心包含在信息服务贸易、技术服务贸易、金融服务贸易和专业服务贸易这四类载体中。本文通过详细分析当前我国这四类服务贸易的现状及问题,对我国如何更好
因果关系是不当得利的构成要件之一。自比较法上观察,关于不当得利因果关系的学说纷纭。不当得利采类型化体例后,以给付取代因果关系的学说亦广为流行。不同的因果关系学说对
文章从产融结合的参股对象、产融结合程度和产融结合绩效等方面分析了我国产融结合的现状,认为目前我国产融结合具有参股金融机构类型单一、产融结合程度较低以及长期绩效提
明代对西北藏区实行的僧纲制度是其管理藏区事务的一部分,也是明代对汉传佛教采取的僧官制度在西北地区的扩延,明把西北地区看作是经营整个藏区的示范区,不少政策首先是在这
<正> 我在本书第一章的末尾谈到小说在印象主义时期如何经历了重大改造。即使在那个时期,它依然是受俗套重重约束的一种形式。从福楼拜与莫泊桑的早期法国“现实主义”传统得
中国博物馆正处在高速发展时期,“热建”带来“热议”。浙江美术馆正是在这一背景下立项建设的。本文就该馆的建设背景与依据、目标与定位作了介绍,并就怎样建好一个博物馆作