【摘 要】
:
中国文化英语表达能力是对外传播中国优秀传统文化的一项必备能力。地方本科院校英语专业学生在英语教学环境下学习中国文化、掌握中国文化的英语表达能力,既是专业学习所需,
【基金项目】
:
2017年度全国高校外语教学科研项目“中国文化外译人才培养模式研究——以培养地方民族文化外译人才为视角”(项目编号2017YN0006B)
论文部分内容阅读
中国文化英语表达能力是对外传播中国优秀传统文化的一项必备能力。地方本科院校英语专业学生在英语教学环境下学习中国文化、掌握中国文化的英语表达能力,既是专业学习所需,又是未来职业发展不可或缺的一环。为提升此能力,教学中可以通过结合家乡地域文化或学校所在地本土文化来进行探究性学习,培养学生"文化观察者"意识,逐渐向"文化研究者"转变,最终成为能在跨文化交际中传播中国优秀文化、为地方发展服务、适应社会需求的实用型人才。
其他文献
<正>"这些年,桂林银行在自身战略定位、发展理念和商业模式等方面都做了有益的探索,为进一步实现更高水平发展做了良好的铺垫。"桂林银行党委书记、董事长王能说道。2006年以
随着经济的发展以及工程建筑工艺的不断提升,越来越多新型建筑工艺以及建筑材料充斥着工程市场,且工程规模的提升让工程测量重要程度日益上涨。工程测量会受到多重因素影响,
围绕林黛玉艺术形象的魅力展开探析,认为该形象因其灵慧纯情的天性、超群而又备受压抑的才能、与生命抗争的反抗精神、深沉而又终虚化的爱情以及“绛珠还泪”的凄美故事充分
结合国家游泳中心工程项目管理实例,从设计管理、质量管理、进度管理和风险管理等角度阐述了在国家游泳中心项目管理中遇到的各类复杂问题的解决方法,理论联系实际,对项目管
<正>新的传播环境下,曾经帮助很多企业成功的整合营销传播会去哪儿?听听这个理论的创始人舒尔茨教授说什么。唐·舒尔茨(Don E.Schultz),曾是美国西北大学教授,退休后因其突
二十世纪九十年代以来 ,俄语受到了英美语外来词的巨大冲击 ,英美外来词在俄罗斯某些领域的运用甚至到了泛滥的程度。本文通过对近十年出现的俄语典型外来词的研究分析 ,归纳
<正>近几年,在一些传播与品牌的业界峰会中,B2B这一关键词多次被提及。传播界的专家们探讨了B2B传播的发展趋势,认为企业应加强思维创新,提高利益相关者的参与度,这样才能在
<正>国家的强大首先应该是制造业的强大。日本的强大主要仰仗于日本工业实力和强大的制造能力,正是制造业的高度自动化,使日本成为世界上最大的机械设备和工业机器人制造大国
<正>保持中立基调,作为行业的观察者,研究这个行业的发展趋势、政府的政策,再以专业性知识对目前的话题、趋势或现象进行解读。或许,这才是B2B企业在进行数字化传播时真正该