论文部分内容阅读
沿河县位于贵州省东北部。县境的东部和北部与四川省接壤。沿河话与邻近的德江、思南、印江、务川四个县的方言相同,接近重庆话。沿河话的“些”字,跟北京话的“些”字一样,可以作表示不定量的量词,如:“有些东西|一些情况|这些人|那些医生”。与北京话不同的是,沿河话的“些”字还可以用在指人或指物的名词和人称代词后面表示复数。名词前面有确定的数量词时不能用“些”字,如:“三种人|二个哥哥|四只鸡”。
Yanhe County is located in the northeast of Guizhou Province. The county’s eastern and northern borders with Sichuan Province. The Yan dialect is similar to the dialects of the four neighboring counties of Dejiang, Sinan, Yinjiang and Muanchuan and is close to Chongqing dialect. “Some” words along Yanhe dialect, like the “some” characters in Beijing dialect, can be used as quantitative quantifiers, such as “Something | some things | these people | those doctors”. And Beijing dialect is different, along the river “some” can also be used to refer to people or fingernails nouns and personal pronouns to express plural. Nouns in front of a certain number of words can not be used “some” words, such as: “three kinds of people | two brothers | four chickens.”