【摘 要】
：
《古今集.日文序》是日本和歌史上一篇影响深远的古典歌论,其第一段前三句更是歌论史上的千古名言。张蓉蓓在汉译此处时,因受原文断句琐碎的影响而笔出误译。我们以此误译为
论文部分内容阅读
《古今集.日文序》是日本和歌史上一篇影响深远的古典歌论,其第一段前三句更是歌论史上的千古名言。张蓉蓓在汉译此处时,因受原文断句琐碎的影响而笔出误译。我们以此误译为契机并以《日文序》为根据,可以揭示出和歌的两大美学特征,即"托思于物"与"真意秘藏"。《古今集》全集便贯穿在这两大特征之中。《古今集》这部日本文学古典中之古典,既是日本文化本质的诗化象征,也是日本民族性格的传神写照。
其他文献
<正>1949年10月中华人民共和国成立,彭真被任命为中央人民政府政务院政治法律委员会副主任、中共政务院政治法律委员会分党组干事会副书记,开始了他长期主管新中国政法工作的
<正>深圳市龙岗区彩虹社会工作服务中心(简称"彩虹社工"),2007年12月落地深圳市龙岗区,2009年6月24日,深圳市宝安区沙井街道彩虹(禁毒)社工服务站挂牌成立,十名禁毒社工正式
随着计算机、互联网技术的日渐普及,社会进入到全媒体时代,对各个行业均造成巨大的冲击,电视新闻播音主持工作在全媒体时代下面临着严峻的压力与挑战,必须尽快完成自我调整,
肝癌局部组织微环境中免疫抑制细胞(FoxP3+Treg、中性粒细胞)以及缺氧诱导的HIF-1α介导的糖酵解效应在癌细胞的增殖、侵袭中发挥促进作用,其具体的作用机制仍不清楚;我们在
缺乏社会关系网的农村读书人陷入就业困境并影响村落社群对读书效用的传统观$$中国不断开放的城乡人口流动政策抵消了村落人传统中只有通过读书才能实现身份转换的功效性$$乡
中小企业融资难是一个全国性的课题,也是制约当前中小企业发展最为严重的＂瓶颈＂之一。我市中小企业融资难有企业自身的原因,也有外部因素等。为此,企业要＂练好内功＂,增强资金的吸
为探索新时代下国土空间规划的体系构建,在总结借鉴国外空间规划、国内"多规合一"试点经验基础上,根据我国的行政管理体制特点和国家有关空间规划体系的设想,提出了我国新的
本报讯 1月20日，海南省供销合作社召开一届五次理事会暨一届五次监事会，全面总结2013年供销合作社工作并部署了2014年的工作。$$ 会议指出，2014年全省系统将以深化改革为