论文部分内容阅读
随着计算机辅助翻译(CAT)应用的普及,翻译标准数字化分析研究变得越来越重要。本文基于聚类分析方法,尝试研究建立了一种适用于翻译标准分析的三维数学模型,通过建立一种与"信、达、切"翻译标准相对应的特征语义变量库,给出一种翻译标准数字化分析方法。
基于语义变量库的翻译标准数字化研究
【摘 要】
：
随着计算机辅助翻译(CAT)应用的普及,翻译标准数字化分析研究变得越来越重要。本文基于聚类分析方法,尝试研究建立了一种适用于翻译标准分析的三维数学模型,通过建立一种与"
【机 构】
：
华南农业大学外国语学院; 广东技术师范学院机电学院;
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
教育部人文社科基金项目“五四时期西诗汉译流派之诗学批评研究”(15YJA752015);2014年度广东省高等教育教学改革项目“车辆类本科专业卓越职教师资协同培养模式研究”(GDJG20141193)的阶段性研究成果
其他文献
公共产品的供给和消费水平是居民生活综合质量水平和现代化程度的重要标志。随着农村经济的发展，农民对农村公共产品的需求日益增加。本文基于统计资料及青岛市新农村建设调查
从习近平同志在不同时间、不同场合的讲话中，我们都能够非常强烈地感受到一点，那就是他对我国的基本国情、发展目标和发展道路有着非常深刻的理解，对于中国“去哪里”、“如何去
结构设计对建筑的整体质量有着重要的影响作用,为了保障建筑的整体稳定性和安全性,就需要做好相应的结构设计工作。本文就高层建筑结构设计常见的问题进行了详细的分析,并得
目的探讨结肠癌合并肠梗阻老年患者外科手术治疗的预后及影响因素。方法将82例结肠癌患者根据是否合并肠梗阻进行分组,分为合并肠梗阻(n=44),未合并肠梗阻(n=38)。比较两组患
红色歌谣产生于第二次国内革命战争时期,其内容丰富,融入了深刻的革命道理,并且反映出当时社会生活的各个方面。无论是在历史革命时期用于宣传革命,还是现今响应赣南苏区振兴
信息技术的快速发展,使多媒体技术应用越来越广泛,在现今社会,舞台艺术中总能找到多媒体技术的身影,多媒体技术的应用使舞台的效果更加绚丽,人们在欣赏艺术表演的同时不由得
对某普通本科院校的150个大学生进行了听力学习的观念的调查，并对调查结果进行了分析，得出学生对英语听力学习策略多数仅具有少许的策略意识，但并不系统也不清晰，仅有极少部分有
详细介绍了三维重建和Kinect工作原理;对现有利用Kinect进行三维重建的技术方法进行了说明,重点对配准过程中的迭代就近点（ICP）算法的相关改进进行分析和比较;并在上述基础上对
利用汽车音响的各种特征要素来控制灯光的闪烁即为音响灯光,其中以单片机为主控制器,来进行对现代汽车音响灯光的控制。单片机属于一种控制器,主要用作微处理器,其包含了基本
<正>对于企业的本质的认识会极大地影响企业的战略.200年前,亚当·斯密提出了生产分工理论,从而极大地提高了企业的生产效率,对企业战略产生了深远的影响.在这种分工理论