论文部分内容阅读
2006年第三届“SSAPA”杯犬种冠军赛第二天的比赛结束后,72岁高龄的FCI、JKC公认审查员三角守先生仍然神采奕奕地接受了我的采访,这种敬业精神实在让人感动。三角守先生告诉我,这是他第一次来到中国,但是看到的犬展跟他想象的完全不一样,他被中国宠物行业的发展速度之快及专业水平之高吓了一跳。当我问及他对这次犬展的印象,他毫不犹豫地告诉我,中国犬赛的现场气氛热烈,观众很热情,选手素质很高,很绅士,互相之间都会握手表示祝贺,而且他们的心态很好,无论输赢,也都会与他握手表示感谢,这几点都给三角守先生留下了十分美好的印象。
After the second day of the third “SSAPA” Cup Breeding Championship in 2006, the 72-year-old FCI and JKC accredited examiner Mr. Takako Shojiro still accepted my interview in great spirits. This kind of dedication really Touching. Mr. Triangle told me that this is his first visit to China. However, the dog show he sees is totally different from what he imagined. He was taken aback by the rapid development and professionalism of China’s pet industry. When I asked him about his impression of the dog show, he did not hesitate to tell me that the atmosphere of the China Canine Race was warm and the audience was very enthusiastic. The quality of the players was very high. Gentlemen, each of us would shake hands and congratulate each other. Their attitude is very good, no matter win or lose, but also will shake hands with him thanked, these points are left Mr. Shoichi Shio very good impression.