空谷幽兰

来源 :投资与合作 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gyf2033
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  坦率而言,当《空谷幽兰》这本书摆在我的面前,了解到它是讲述中国传统文化方面的内容,不免心生敬畏之意。毕竟,作者是美国人,名叫比尔,波特(BillPorter)。事实上,在今日西方社会,研究中国文化的洋人不在少数。但比尔的视角,也许连地道的中国人都会好奇。
  关于山隐居士,我们大多在传说故事与武侠小说中有所听闻,印象中的隐士充满新奇与神秘。于今日社会,关于隐士的传闻越来越少,甚至淡忘了。但在比尔看来,在整个中国历史中,一直就有人愿意在山里度过他们的一生。
  向我推荐《空谷幽兰》这本书的朋友与比尔相熟。据她的介绍,比尔并不是出于好奇而寻访中国各大名山的隐士,他是一位真正痴迷于中国传统文化的地道美国人,并有所见地。比尔翻译的中国古诗十分优美,颇有意境。在美国,这一领域无人能及。
  比尔法号“赤松居士”,他自序自己总是被孤独吸引。“当我还是个小男孩时,我就很喜欢孤独。”比尔说,“那并不是因为我不喜欢跟其他人在一起,而是我发现,独处有如此多的快乐。只有当我独处的时候,我才会更清楚地意识到,我与万物同在。”
  上个世纪70年代,比尔在中国台湾寺庙里隐居了三年,每日诵经、听钟、素食、读书,并翻译了中国最伟大的隐士们的诗——《寒山寺》、《石屋山居诗》。由此,比尔产生一个念头:隐士这种生活方式在中国是否依然存在。当有台湾人告诉他,在中国大陆隐士早已不复存在时,比尔抓起行囊,邀约一位摄影师,来到中国大陆亲自探究一切。
  比尔从《诗经》、《楚辞》、《山海经》等典籍中多方考证到,终南山是隐士们最初始的隐居地。“终南”二字的词源是“月亮山”,人们希望在终南山得以接近月亮的神德和它的力量根源。在终南山,比尔遇见很多隐士。他们有佛教徒,也有道教徒;有和尚、道士,也有尼姑和道姑。“他们大部分上了年纪,但也有很多年轻人。他们都很清贫,但是他们的微笑,使我们觉得自己遇见了中国最幸福、最有智慧的人。”
  随着比尔所接触的居山隐士越来越多,他对中国“隐士文化”的理解也愈深。山是用来割断欲念的利器。隐士们不谙世事,茶饭简单,衣衫褴褛,他们不觉得幸福,但也不觉得清苦。他们追求的是修行的过程,追求一种需要发生在尘世外、远山中的彻悟。大多数隐士都只隐居几个月或几年,当他们认为自己已经有所领悟,就会下山回到道观或者寺庙里,恢复正常的生活。但也有许多人,长期居住在远山深处,倾其一生在世界最远处思考和生活,思考本身就是生活。
  比尔认为,在美国,隐士只是那些喜欢独处的人,往往都有点神经质。但在中国,“我发现隐士往往是社会的精英,扮演着重要的角色。当美国人要我类别中国隐士与美国隐士的一些现象时,我告诉他们:隐士是在攻读自己精神觉醒的博士。”比尔进一步说,在中国,很多人在佛教寺庵、道观、儒家书院、大学乃至家里获得他们精神觉醒的“学士”,但不是所有的人都有欲望、有能力、有精力攻读“博士”。然而,中国社会从那些获得觉醒的“博士”的人那里受益颇多,过去如此,现在亦然,
  《空谷幽兰》本是写给西方人看的,比尔认为,必须把中国隐士的情况介绍给西方人,他想让西方各种宗教的修行者知道,尽管中国曾经历战争、革命,但修行人仍然坚持修持。他希望由此给西方的修行人以鼓励。“他们怎会无动于衷?”
其他文献
目的:本研究主要是miR-802促进上皮-间质转化(EMT)的发展抑制CYLD激活NF-κB信号通路,促进膀胱尿路上皮癌发生与发展。方法:qRT-PCR检测miR-802在膀胱尿路上皮癌肿瘤组织和癌
夹着雪茄、啜着咖啡,坐在香格里拉柔软沙发里的康健,是一类北京人的典型:说话直截了当,率直而又精明。
2002年中期西门子移动通信投资公司(Siemens Mobile Acceleration简称SMAC)刚进入中国时,并没有太多的投资公司关注无限增值领域,以至于形成在移动通信行业西门子在中国的规模
2006艾瑞新营销年会8月23日圆满落下帷幕。在此次年会上,艾瑞对网络广告市场过去几年的发展进行了分析、总结,并对网络营销发展趋势进行指引;从研究、监测的角度与嘉宾分享了艾
作为中国报业近代化的典型,《申报》到19世纪80年代已是上海最有影响的中文商业报纸之一,这与《申报》报人群体较为现代的新闻观念并按新闻规律办报不无关系。然而,学界每每谈及近代报刊思想的起源时,习惯性将关注焦点锁定在林则徐、魏源和王韬等人身上,研究重点也都集中在资产阶级的新闻思想及办报实践,对于《申报》的报人群体和办报观念有所忽略。本文认为早期《申报》有关新闻(纸)的观念远过于林则徐、魏源,也比王韬
随着泛喜剧化态势愈演愈烈,喜剧作品的文化价值一落千丈。作为喜剧电影的分支,中国大陆黑色幽默电影超越了对浅层幽默的追求,在喜剧外壳的包裹下,采取“荒诞叙事”这一迂回战
互联网行业是个日新月异的行业,就在网络泡沫破灭的废墟上,携程、51job、盛大、e龙等网络新贵在短短两三年之内又成了纳斯达克的宠儿,而且这次明星企业不再是“空中楼阁”,支撑他
随着高维数据的不断出现和大数据分析的需求,统计学领域中线性回归模型的变量选择变得越来越热门,如何在复杂多样的预测变量中选出真正重要的变量至关重要,也更具挑战性。本文对统计学中线性回归的变量选择研究成果进行了综述,其中主要为[5]提出的成对化筛选方法。在变量选择中,大多数现有方法集中于边际效应,即协变量与响应变量的关系,而忽视了协变量之间的依赖性。但[5]中提出的方法考虑将成对的协变量之间的效应应用
目的:比较系统性红斑狼疮患者(systemic lupus erythematosus,SLE)和正常对照两组间的外周血单个核细胞(peripheral blood mononuclear cells,PBMCs)膜上的Fas(mFas)/FasL(mFasL)的表
《投资与合作》:贵公司去年曾经预言,当时4000多家SP中的40%会被淘汰,一年之后来看,这个趋势的进展如何?